Гар ту зон танги шукри ханда мукаррар накунӣ

گر تو زان تنگ شکر خنده مکرر نکنی

Корро аз ҳамаи сӯи танг ба шукр накунӣ

کار را از همه سو تنگ به شکر نکنی

Нақди ҷон то надиҳӣ коми ту ҷонони надиҳад

نقد جان تا ندهی کام تو جانان ندهد

Тарки сар то накунӣ , васл муяссар накунӣ

ترک سر تا نکنی، وصل میسر نکنی

Гар бибинӣ ба хами зулфи дарозаши дили ман

گر ببینی به خم زلف درازش دل من

Ёди сари панҷаи шоҳин кабӯтар накунӣ

یاد سر پنجهٔ شاهین کبوتر نکنی

Чарх мино шаканд шишаи умри ту ба санг

چرخ مینا شکند شیشهٔ عمر تو به سنگ

Гар зи минои гули ранг ба соғар накунӣ

گر ز مینا می گل‌رنگ به ساغر نکنی

Пери хумори туро хишти сар хам накунад

پیر خمار تو را خشت سر خم نکند

То гули қолабат аз бода мухаммир накунӣ

تا گل قالبت از باده مخمر نکنی

Чашм дорам зи лаби лаъли ту ман эй соқӣ

چشم دارم ز لب لعل تو من ای ساقی

Ки баротам ба лаби чашма кавсар накунӣ

که براتم به لب چشمهٔ کوثر نکنی

Олам бехабариро ба ду олам надаҳум

عالم بی خبری را به دو عالم ندهم

То маро бо хабар аз олам дигар накунӣ

تا مرا با خبر از عالم دیگر نکنی

Маҷлис нест ки биншинӣ ва ғавғо нашавад

مجلسی نیست که بنشینی و غوغا نشود

Маҳфилӣ нест ки бархезӣ ва маҳшар накунӣ

محفلی نیست که برخیزی و محشر نکنی

Ҳамаи кошонаи пар аз анбар Соро нашавад

همه کاشانه پر از عنبر سارا نشود

Гар шабии шона бар он ҷаъд мънбр накунӣ

گر شبی شانه بر آن جعد معنبر نکنی

Шукр каз силсилаи мӯии ту девонагӣам

شکر کز سلسلهٔ موی تو دیوانگیم

Ба мақомӣ нарасида сет ки бовар накунӣ

به مقامی نرسیده‌ست که باور نکنی

Даст аз доманат эй тарк нахоҳам бардошт

دست از دامنت ای ترک نخواهم برداشت

То ба хӯни резии ман даст , ба ханҷар накунӣ

تا به خون ریزی من دست، به خنجر نکنی

Хӯни ман рехти ду чашми туу айн ситам аст

خون من ریخت دو چشم تو و عین ستم است

Даъвии хӯнам агар зини ду ситамгар накунӣ

دعوی خونم اگر زین دو ستمگر نکنی

Ту бад-ӣни лаъли гуҳарбор ки дорӣ ҳайф аст

تو بدین لعل گهربار که داری حیف است

Ки саноӣ каф бахшанда довар накунӣ

که ثنای کف بخشندهٔ داور نکنی

Офтоби фалакати саҷда фурӯғӣ накунад

آفتاب فلکت سجده فروغی نکند

То шабии саҷдаи он моҳ мунаввар накунӣ

تا شبی سجدهٔ آن ماه منور نکنی