Нолаи зорӣ ки дар дилҳо асар дорад куҷост

ناله زاری که در دلها اثر دارد کجاست

Оҳи ҷонсӯзӣ ки дилҳоро бадарад орад куҷост

آه جانسوزی که دلها را بدرد آرد کجاست

Дардмандӣ каз муҳаббат дар дилаши дрдисти кӯ

دردمندی کز محبت در دلش دردیست کو

Бедилӣ каз дарди доғӣ бар ҷигар дорад куҷост

بی دلی کز درد داغی بر جگر دارد کجاست

Дилбарон бисёр манзурӣ ки аз айни вафо

دلبران بسیار منظوری که از عین وفا

Гӯшаи чашмии борубоб назар дорад куҷост

گوشه چشمی بارباب نظر دارد کجاست

Кист дар роҳи вафо каз ҳар чаҳ бошад бугзарад

کیست در راه وفا کز هر چه باشد بگذرد

Вонкаҳ дар кӯии вафодорӣ гузар дорад куҷост

وانکه در کوی وفاداری گذر دارد کجاست

Парда рухсор матлӯбаст майли мосўо

پرده رخسار مطلوبست میل ماسوا

Ҳимматии кини пардаро аз пеш бардорад куҷост

همتی کین پرده را از پیش بردارد کجاست

Шоҳид ҳасанаст дар ҳар ҷои брнгии ҷилва гар

شاهد حسنست در هر جا برنگی جلوه گر

Орифӣ каз ҷилваҳои ӯ хабар дорад куҷост

عارفی کز جلوه های او خبر دارد کجاست

Хуб мебошад фузулии шеваи озодагӣ

خوب می باشد فضولی شیوه آزادگی

Дар риёзи даҳри нахлии кин самар дорад куҷост

در ریاض دهر نخلی کین ثمر دارد کجاست