Беҳтарини сайрҳо сайр биёбон фаност

Ҳолиё ҷамъиятии конҷост дар олам куҷост

Гашти вайрони малики ин олами дарав мардум намонад

Манзили пари мардуми маъмури ҳоло он сарост

Бар нагардад ҳар ки зини олами бон олам равад

Дар хушӣу нохушии ин маънии истидлоли мост

Дар никуӣу бадии кори ду олам зоҳир аст

Ҳар ки он олам бадаст оварад ин олам нахост

Чун биёбад завқи он олами дарин олам касе

Ҳаст ин дайри фанои он ъушрат обод бақост

Бе мазоқи сайри он олами азин олам чаҳ суд

Нафъи айёми амали мавқуф ҳангом ҷазост

Аз баду нек ҷаҳон бигузар фузулии шоди зӣ

Бениёз аз ҳар ду олами банда хос худост