Ранҷидам аз дил хоҳамаш зулфи ситамкории барад

رنجیدم از دل خواهمش زلف ستمکاری برد

Гардад ҳазорон пора ва ҳар пораро тории барад

گردد هزاران پاره و هر پاره را تاری برد

Танҳо на ёри ман ҳамин бо ман надорад ёрӣ

تنها نه یار من همین با من ندارد یاری

Ёрӣ наме байнам ки ӯ ғам аз дили ёрии барад

یاری نمی بینم که او غم از دل یاری برد

Хӯнӣ ки дар дили доштам бо хоки кӯяши рехтам

خونی که در دل داشتم با خاک کویش ریختم

То кӣ дил бетоқатам ҳар ҷо равад бории барад

تا کی دل بی طاقتم هر جا رود باری برد

Пеши чароғ эй шамъ ҷавлон макун мапаснд дил

پیش چراغ ای شمع جولان مکن مپسند دل

Ҳар дами зи баҳри сояи ?ути рашкии зи девории барад

هر دم ز بهر سایه ات رشکی ز دیواری برد

Он ғамзаро рухсати мада каз ишвасозӣ ҳар замон

آن غمزه را رخصت مده کز عشوه سازی هر زمان

Озор шайдое диҳад ороми афкории барад

آزار شیدایی دهد آرام افکاری برد

Бар худ хаёли зистани бастаи дил бе худ вале

بر خود خیال زیستن بسته دل بی خود ولی

Мушкил ки он хунхораи ҷон аз чун ту хунхории барад

مشکل که آن خونخواره جان از چون تو خونخواری برد

Шодами фузулӣ зон ки раҳи барадам ба хоки кӯй ӯ

شادم فضولی زان که ره بردم به خاک کوی او

Хуши онкии шайдои булбулии роҳӣ ба гулзории барад

خوش آنکه شیدا بلبلی راهی به گلزاری برد