Ёри хоҳӣ дило з ҷон бигузар

یار خواهی دلا ز جان بگذر

Аз ҳама ҳастӣ ҷаҳон бигузар

از همه هستی جهان بگذر

Дар ҷаҳонгар фароғатӣ бояд

در جهان گر فراغتی باید

Аз ҷаҳон ва ҷаҳонён бигузар

از جهان و جهانیان بگذر

Дил манеҳ бар сипеҳри хами қомат

دل منه بر سپهر خم قامت

Ҳамчуи тирии азин камон бигузар

همچو تیری ازین کمان بگذر

Ёди гир аз сиришку оҳи равиш

یاد گیر از سرشک و آه روش

зи замину з осмон бигузар

ز زمین و ز آسمان بگذر

Толиб ёр бош ва ҳар чаҳ туро

طالب یار باش و هر چه ترا

Боз дорад азон азон бигузар

باز دارد ازان ازان بگذر

Як дил ва як забон ва як рӯ бош

یک دل و یک زبان و یک رو باش

Дар яқин кӯш ва аз гумон бигузар

در یقین کوش و از گمان بگذر

Аз фузулӣ насиҳатӣ бишинав

از فضولی نصیحتی بشنو

Аз сари тезӣ забон бигузар

از سر تیزی زبان بگذر