Зиҳии ҷафои ту бар ман далели раҳмати хос

زهی جفای تو بر من دلیل رحمت خاص

Марои вафои ту нақши саҳифаи ихлос

مرا وفای تو نقش صحیفه اخلاص

Мудоми мутриби базми ғами туами ман маст

مدام مطرب بزم غم توام من مست

Сурӯди нола ман карда чархро раққос

سرود ناله من کرده چرخ را رقاص

Хароби бодаи ишқати зи нанги ақли барӣ

خراب باده عشقت ز ننگ عقل بری

Асири ҳалқаи зулфати зи доми қайди халос

اسیر حلقه زلفت ز دام قید خلاص

Ҷазои куштани парвонаи шамъро ин бас

جزای کشتن پروانه شمع را این بس

Ки аз насими дам субҳ мерасад бқсос

که از نسیم دم صبح می رسد بقصاص

Балоу дарду ғамат қадар додаанд маро

بلا و درد و غمت قدر داده اند مرا

Ки нест қимат ҳар ҷинси ҷуз бақадр хавос

که نیست قیمت هر جنس جز بقدر خواص

Ғами ту буд мушаххаси марои дамӣ ки ҳануз

غم تو بود مشخص مرا دمی که هنوز

Надоштанд тааюни ҳёклу ашхос

نداشتند تعین هیاکل و اشخاص

Ҳадиси ишқи фузулӣ ба ҳеҷ кас магушо

حدیث عشق فضولی به هیچ کس مگشا

Дарун баҳр набояд ки дам занад ғаввос

درون بحر نباید که دم زند غواص