Новакат пероҳанӣ пӯшоанд аз хӯн бар танам

ناوکت پیراهنی پوشاند از خون بر تنم

Чокҳо андохти оби дида дар пероҳанам

چاکها انداخت آب دیده در پیراهنم

Пой дар Кувайти з сар кардам ки то ноед дигар

پای در کویت ز سر کردم که تا ناید دگر

Дар замини бӯсии гиребонро ҳасад бар доманам

در زمین بوسی گریبان را حسد بر دامنم

Гар ба теғи рашки резами хӯн худ набӯд аҷаб

گر به تیغ رشک ریزم خون خود نبود عجب

Ҳар ки ӯро дӯст медорад ман ӯро душманам

هر که او را دوست می دارد من او را دشمنم

Кош созад пораи дасти ғами гиребони маро

کاش سازد پاره دست غم گریبان مرا

Чанд бошад зери ин тавқи таъаллуқи доманам

چند باشد زیر این طوق تعلق دامنم

Бас ки дар гирдоби ашками ғарқаи рӯз бе касе

بس که در گرداب اشکم غرقه روز بی کسی

Кас намегардад биҷузи хошоку хаси пиромнм

کس نمی گردد بجز خاشاک و خس پیرامنم

Онкӣ бар девонҳо раҳмӣ намеояд туе

آنکه بر دیوانها رحمی نمی آید تویی

Вонкаҳи ҷузи девонагӣ корӣ намедонад манам

وانکه جز دیوانگی کاری نمی داند منم

Рӯзгорӣ шуд наме байнами фузулӣ рӯй дӯст

روزگاری شد نمی بینم فضولی روی دوست

Тира шуд дар интизори васли чашми равшанам

تیره شد در انتظار وصل چشم روشنم