Надидаи коми дил аз кӯии он симин бадан рафтам

ندیده کام دل از کوی آن سیمین بدن رفتم

Ба сони лола бар дили доғи ҳасрати зин чаман рафтам

به سان لاله بر دل داغ حسرت زین چمن رفتم

Ба ҳам будем ҳамчун хору гули умрии биҳамдиллоҳ

به هم بودیم همچون خار و گل عمری بحمدالله

Хилофи расми даврони фалак ӯ монад ман рафтам

خلاف رسم دوران فلک او ماند من رفتم

Нигории ҳмншинм буд нақшӣ зад фалаки ногуҳ

نگاری همنشینم بود نقشی زد فلک ناگه

Ки ӯ чун нақш ширин монад ва ман чун кӯҳкан рафтам

که او چون نقش شیرین ماند و من چون کوهکن رفتم

Чу шамъи анҷумани шаби сӯхтам то субҳ бар ёдаш

چو شمع انجمن شب سوختم تا صبح بر یادش

Чу хуршеди Рахши андохти партави з анҷуман рафтам

چو خورشید رخش انداخت پرتو ز انجمن رفتم

Пас аз тирӣ ки зад аз кӯй хешам ронад нокушта

پس از تیری که زد از کوی خویشم راند ناکشته

зи кӯй ӯ шикастаи хотиру озурда тан рафтам

ز کوی او شکسته خاطر و آزرده تن رفتم

зи ҷом шавқ будам маст эй ғофил напиндорӣ

ز جام شوق بودم مست ای غافل نپنداری

Казин базми тараб бо ихтиёр хештан рафтам

کزین بزم طرب با اختیار خویشتن رفتم

Фузулии чора дардам макун дар кӯй ӯ конҷо

فضولی چاره دردم مکن در کوی او کانجا

Барои зори мурдан на барои зистан рафтам

برای زار مردن نه برای زیستن رفتم