Ҳаргизи ғами харобӣ олам наме хӯрем

هرگز غم خرابی عالم نمی خوریم

Олам агар хароб шавад ғам наме хӯрем

عالم اگر خراب شود غم نمی خوریم

Беш ва кам замона бар мо баробараст

بیش و کم زمانه بر ما برابرست

Мо ғуссаи зиёду ғам кам наме хӯрем

ما غصه زیاد و غم کم نمی خوریم

Миннат намебарем паии рӯзӣ аз шаҳон

منت نمی بریم پی روزی از شهان

Ҷомии бмнт ар бидиҳад ҷам наме хӯрем

جامی بمنت ار بدهد جم نمی خوریم

Дам нест каз ғами лаби лаъли ту ҷоми ҷом

دم نیست کز غم لب لعل تو جام جام

Хунобҳо зи дидаи пар нам наме хӯрем

خونابها ز دیده پر نم نمی خوریم

Гаштем гарчи хоки зи мо сар чаҳ май кашӣ

گشتیم گرچه خاک ز ما سر چه می کشی

Аз мо чаҳ май гурезӣ одам наме хӯрем

از ما چه می گریزی آدم نمی خوریم

Ҳар дами зи даҳр рӯй бмо май наад ғамӣ

هر دم ز دهر روی بما می نهد غمی

Бе ваҷҳи мо шароб дамодам наме хӯрем

بی وجه ما شراب دمادم نمی خوریم

Дар хӯрдани ғами ту фузулии шарики мост

در خوردن غم تو فضولی شریک ماست

Ҳар ғам ки мерасад зи ту беҳам наме хӯрем

هر غم که می رسد ز تو بی هم نمی خوریم