Май рӯм дар синаи сад дард наоне май барам

می‌روم در سینه صد درد نهانی می‌برم

Кӯҳи дардам аз сари Кувайти гаронӣ май барам

کوهِ دردم از سر کویت گرانی می‌برم

Аз дарат сад доғ бар дил мекунам азми сафар

از درت صد داغ بر دل می‌کنم عزم سفر

Дастаи гули зини риёзи Комронӣ май барам

دستهٔ گل زین ریاضِ کامرانی می‌برم

Май рӯми зини малик аммо бематоъӣ нестам

می‌روم زین ملک اما بی‌متاعی نیستم

Бори сад ғам , мояи сад нотавонӣ май барам

بار صد غم، مایهٔ صد ناتوانی می‌برم

Баҳр ёрон кардаам тартиби рангини тӯҳфа ҳо

بهر یاران کرده‌ام ترتیب رنگین تحفه‌ها

Чеҳраи коҳӣу ашки арғавонӣ май барам

چهرهٔ کاهی و اشکِ ارغوانی می‌برم

То ба кӣ бар сар хӯрам санги маломати кӯҳи кӯҳ

تا به کی بر سر خورم سنگ ملامت کوه کوه

Зини сари кӯ май рӯми венаи сахти ҷонӣ май барам

زین سر کو می‌روم وین سخت‌جانی می‌برم

Давлатӣ дорам ки мемеРом ба дарди ошиқӣ

دولتی دارم که می‌میرم به درد عاشقی

Хуши матоъи боқии зини малики фонӣ май барам

خوش متاعِ باقی زین ملک فانی می‌برم

Нестам аз хоки пой ӯ фузулӣ бе хабар

نیستم از خاک پای او فضولی بی‌خبر

Хизри вақтами раҳ ба оби зиндагонӣ май барам

خضرِ وقتم ره به آب زندگانی می‌برم