Рӯзгорӣ шуд зи Кувайти дарди сар кам карда ем

روزگاری شد ز کویت درد سر کم کرده ایم

Сӯят аз бими рқибонти гузар кам карда ем

سویت از بیم رقیبانت گذر کم کرده ایم

Нолаи моро аз сегон кӯй ӯ шарманда дошт

ناله ما را از سگان کوی او شرمنده داشت

Зини хиҷолати дарди сар зон хок дар кам карда ем

زین خجالت درد سر زان خاک در کم کرده ایم

ҲамАннани мости ғам то рафтаем аз кӯии ту

همعنان ماست غم تا رفته ایم از کوی تو

Дар ҷаҳони зини номлоимтар сафар кам карда ем

در جهان زین ناملایم تر سفر کم کرده ایم

Бе рахти қатъи назар аз дидан олам накард

بی رخت قطع نظر از دیدن عالم نکرد

Зини сабаб аз мардуми дидаи назар кам карда ем

زین سبب از مردم دیده نظر کم کرده ایم

Кам нашуд давр аз ту оби чашми мо маъзӯри дор

کم نشد دور از تو آب چشم ما معذور دار

Гар ғубори даргаат аз чашмтар кам карда ем

گر غبار درگهت از چشم تر کم کرده ایم

Ғайр афғон нест бар ёди сгонти кори мо

غیر افغان نیست بر یاد سگانت کار ما

То ҷудоем аз дарат кор дигар кам карда ем

تا جدایم از درت کار دگر کم کرده ایم

То ҷудоем аз дар ҷонони фузулӣ чун суккон

تا جدایم از در جانان فضولی چون سکان

Бефиғону нолаи шомиро саҳар кам карда ем

بی فغان و ناله شامی را سحر کم کرده ایم