Дар дили зори ғамии зи он лаб мегаван дорам

در دل زار غمی ز آن لب می گون دارم

Чаҳ кунам оҳ чаҳ созами дил пурхӯн дорам

چه کنم آه چه سازم دل پرخون دارم

Бар ман эй шамъ мазан ханда ки сармояи ишқ

بر من ای شمع مزن خنده که سرمایه عشق

Гар сиришкасту фиғони ман зи ту афзӯн дорам

گر سرشکست و فغان من ز تو افزون دارم

Ман асири ғам дил мондаму маҷнӯни Фрсўд

من اسیر غم دل ماندم و مجنون فرسود

Тоби ман бар ғами дил беш з маҷнӯн дорам

تاب من بر غم دل بیش ز مجنون دارم

Сӯхтами қатраи обӣ наздам бар оташ

سوختم قطره آبی نزدم بر آتش

Гарчи аз ашки ватан дар дил Ҷайҳун дорам

گرچه از اشک وطن در دل جیحون دارم

Ҳол будаст марои бади ҳамаи вақт вале

حال بودست مرا بد همه وقت ولی

Ҳаргизи ин ҳол набӯдаст ки акнӯн дорам

هرگز این حال نبودست که اکنون دارم

Гуҳи зи дард ту кунам нолаи гуҳ аз таъни рақиб

گه ز درد تو کنم ناله گه از طعن رقیب

Ваа ки андӯҳи даруну ғам берун дорам

وه که اندوه درون و غم بیرون دارم

Гарчи он моҳ ҷафо кард фузулӣ бар ман

گرچه آن ماه جفا کرد فضولی بر من

Ман надорам гила аз моҳи з гардун дорам

من ندارم گله از ماه ز گردون دارم