Дар дили ?илам аз ғунчаи хандон ту дорам

در دل الم از غنچه خندان تو دارم

Дар дидаи нам аз лаъли дроФшон ту дорам

در دیده نم از لعل درافشان تو دارم

Ошуфтагӣ аз сунбули гесуии сиёҳат

آشفتگی از سنبل گیسوی سیاهت

Саргаштагӣ аз сарви хиромон ту дорам

سرگشتگی از سرو خرامان تو دارم

Бар риштаи ҷони сбҳаҳи сифати сад гиреҳ аз ғам

بر رشته جان سبحه صفت صد گره از غم

Дар ҳасрати ақд дар дандон ту дорам

در حسرت عقد در دندان تو دارم

Умед надорам раҳам аз доми балое

امید ندارم رهم از دام بلایی

Каз силсилаи зулфи парешон ту дорам

کز سلسله زلف پریشان تو دارم

Дар рӯзи висол ту маҳоласт нишотам

در روز وصال تو محالست نشاطم

Дар дил чу хаёли шаби ҳиҷрон ту дорам

در دل چو خیال شب هجران تو دارم

Кас нест бкштни зи ғамам боз раҳанд

کس نیست بکشتن ز غمم باز رهاند

Умрӣаст ки ин чашми зи чашмон ту дорам

عمریست که این چشم ز چشمان تو دارم

Афғони з ки дории ту фузулӣ ки ҳамаи шаб

افغان ز که داری تو فضولی که همه شب

Афғони ман бади рӯзи зи афғон ту дорам

افغان من بد روز ز افغان تو دارم