Аҳд кардам ки дигари биҳдаҳ корӣ накунам

عهد کردم که دیگر بیهده کاری نکنم

Сӯии хубони ҷафои пеша гузорӣ накунам

سوی خوبان جفا پیشه گذاری نکنم

Кардам аз ишқ батон тавба чаҳ хоҳад бӯдан

کردم از عشق بتان توبه چه خواهد بودن

Ғояташи ин ки дигар нола зорӣ накунам

غایتش این که دگر ناله زاری نکنم

Чанд бедоди рақибони бидонадяши кашам

چند بیداد رقیبان بداندیش کشم

Ба аз он нест ки майлӣ бинагорӣ накунам

به از آن نیست که میلی بنگاری نکنم

То бкии заҳмати ағёр кашам ме хоҳам

تا بکی زحمت اغیار کشم می خواهم

Баъди азин орзӯии суҳбат ёрӣ накунам

بعد ازین آرزوی صحبت یاری نکنم

Бкнории кашам аз суҳбати риндони худ ро

بکناری کشم از صحبت رندان خود را

з батон орзӯии бӯс ва канорӣ накунам

ز بتان آرزوی بوس و کناری نکنم

Марҳами доғи дил аз файзи фароғати созам

مرهم داغ دل از فیض فراغت سازم

Ҳаваси ошиқии лола изорӣ накунам

هوس عاشقی لاله عذاری نکنم

Баъди азин маслиҳат инаст ки кунҷии гирам

بعد ازین مصلحت اینست که کنجی گیرم

Чу фузулии ҳаваси боғ ва баҳорӣ накунам

چو فضولی هوس باغ و بهاری نکنم