Моро ҳалоки ғамза хўнриз карда Эй

ما را هلاک غمزه خونریز کرده ای

Теғии аҷаби бкштни ман тез карда Эй

تیغی عجب بکشتن من تیز کرده ای

Озурда аз ҷафои рақиби ту кӣ шавам

آزرده از جفای رقیب تو کی شوم

Чун фаҳм кардаам ки ту ангез карда Эй

چون فهم کرده ام که تو انگیز کرده ای

Шуд тозаи доғи шавқи ту то боғи ҳасан ро

شد تازه داغ شوق تو تا باغ حسن را

Оростаи бсбзаҳи ту хез карда Эй

آراسته بسبزه تو خیز کرده ای

Дилро намерасад зи фараҳи пой бар замин

دل را نمی رسد ز فرح پای بر زمین

То бастааш бзлФ диловез карда Эй

تا بسته اش بزلف دلاویز کرده ای

Ҷонами фидои таври ту бод эй умеди васл

جانم فدای طور تو باد ای امید وصل

Кондўаҳи ҳиҷрро тараб омез карда Эй

کاندوه هجر را طرب آمیز کرده ای

эй дили боҳилли зуҳди надории иродатӣ

ای دل باهل زهد نداری ارادتی

Зини нокасон хушаст ки парҳез карда Эй

زین ناکسان خوش است که پرهیز کرده ای

Бағдодро нахост фузулии магари дилат

بغداد را نخواست فضولی مگر دلت

Коҳнги айши хона табриз карда Эй

کآهنگ عیش خانه تبریز کرده ای