Паии мотами миёни анҷуман эй моҳ ҷо кардӣ

پی ماتم میان انجمن ای ماه جا کردی

зи ғайрати боз бар ман шаҳрро мотам саро кардӣ

ز غیرت باز بر من شهر را ماتم سرا کردی

Маро гуфтӣ макун афғон ки фардо хоҳамат куштан

مرا گفتی مکن افغان که فردا خواهمت کشتن

Шаб қатласт манъам аз фиғон кардан чаро кардӣ

شب قتلست منعم از فغان کردن چرا کردی

Чаҳ буд аз хоки он дар давр кардӣ куштагонат ро

چه بود از خاک آن در دور کردی کشتگانت را

Шаҳидонро чаро беруни зи хок Карбало кардӣ

شهیدان را چرا بیرون ز خاک کربلا کردی

Задӣ дар ранги мотами гоҳ бар сари гоҳ бар сина

زدی در رنگ ماتم گاه بر سر گاه بر سینه

Расонадии зулм то ҳаддӣ ки бар худ ҳам ҷафо кардӣ

رساندی ظلم تا حدی که بر خود هم جفا کردی

Шудӣ ошурӣонро шамъи маҳфил чун намирам ман

شدی عاشوریان را شمع محفل چون نمیرم من

Чаҳ бошад беҳтар аз мурдани ту чун майл азо кардӣ

چه باشد بهتر از مردن تو چون میل عزا کردی

Бгриаҳ об додӣ сабзаи хоки шаҳидон ро

بگریه آب دادی سبزه خاک شهیدان را

Асирони балоро куштаи теғ вафо кардӣ

اسیران بلا را کشته تیغ وفا کردی

Фузулӣ дар раҳ ӯ куштаи теғи ҷафои гаштӣ

فضولی در ره او کشته تیغ جفا گشتی

ЪФоки аллоҳи шаҳиди Карбалоро иқтидо кардӣ

عفاک الله شهید کربلا را اقتدا کردی