Дард расвоӣ нахоҳад дошт дармон эй табиб

درد رسوایی نخواهد داشت درمان ای طبیب

Хешро расво макун моро маранҷон эй табиб

خویش را رسوا مکن ما را مرنجان ای طبیب

Ҳаст беҳбуди ту дар тарки алоҷи дарди ман

هست بهبود تو در ترک علاج درد من

Чун надорад фикри беҳбуди ман имкон эй табиб

چون ندارد فکر بهبود من امکان ای طبیب

Хӯн гушӯдан аз раг тан чистгар дории мадад

خون گشودن از رگ تن چیست گر داری مدد

Шавқи лаълашро буруни ор аз руки ҷон эй табиб

شوق لعلش را برون آر از رک جان ای طبیب

Ҳеҷ шарбат нест баҳр дафъ савдоем муфид

هیچ شربت نیست بهر دفع سودایم مفید

Ғайри ёди васлу зикри лаъли ҷонон эй табиб

غیر یاد وصل و ذکر لعل جانان ای طبیب

Май кашӣ аз ғами маро зоҳир бикун баҳри худо

می کشی از غم مرا ظاهر بکن بهر خدا

Дарди пинҳони марои пеши рақибон эй табиб

درد پنهان مرا پیش رقیبان ای طبیب

Ман намехоҳам ки ин дарди дили пинҳони ман

من نمی خواهم که این درد دل پنهان من

Бар ту ҳам зоҳир шавад аз ту чаҳ пинҳон эй табиб

بر تو هم ظاهر شود از تو چه پنهان ای طبیب

Куштааст аз ғусса монанди ту сад бедард ро

کشته است از غصه مانند تو صد بی درد را

Чораи дард фузулӣ нест осон эй табиб

چاره درد فضولی نیست آسان ای طبیب