Дар садафи сидқи ҷаноби мутаваллӣ

در صدف صدق جناب متولی

Каз рой мунираш атаботаст мунаввар

کز رای منیرش عتباتست منور

Умрӣаст димоғи дили суккони мшоҳд

عمریست دماغ دل سکان مشاهد

Аз роиҳа мкрмт ӯст муаттар

از رایحه مکرمت اوست معطر

Покиза наҳодӣ ки муроди ду ҷаҳонаш

پاکیزه نهادی که مراد دو جهانش

Аз хизмат авлод расӯласт муяссар

از خدمت اولاد رسولست میسر

Фархундаи молӣ ки дилаши рост ҳамеша

فرخنده مآلی که دلش راست همیشه

Андешаи ғмхўории авлоди паямбар

اندیشه غمخواری اولاد پیمبر

Ороиши маъмурӣ ҳар марқади олӣ

آرایش معموری هر مرقد عالی

Шуд рутба ӯро сабаби рифъати дигар

شد رتبه او را سبب رفعت دیگر

эй бод агар фурсат гуфтор биёбӣ

ای باد اگر فرصت گفتار بیابی

Дар хизмати он зоти мусаффои мутаҳҳар

در خدمت آن ذات مصفای مطهر

Аз мо бирасон бандагӣ ва арз кун ин ҳол

از ما برسان بندگی و عرض کن این حال

Корӣ дар ҳамаи ҷо дар ҳамаи фан бар ҳамаи сарвар

کاری در همه جا در همه فن بر همه سرور

Ҳар чанд ки дар фазлу ҳунар мисли надорӣ

هر چند که در فضل و هنر مثل نداری

Ғофил машав аз нуктагузорон сухани вар

غافل مشو از نکته گذاران سخن ور

Мо хок нишинон сари кӯии блоиим

ما خاک نشینان سر کوی بلاییم

Моро натавон дошт баҳри сифлаи баробар

ما را نتوان داشت بهر سفله برابر

Мо оинаи дорони бад ва нек ҷаҳонем

ما آینه داران بد و نیک جهانیم

Гар нестӣ огаҳ бигушо дида ва бингар

گر نیستی آگه بگشا دیده و بنگر

Хам ёфта дар хизмати мо қомати гардун

خم یافته در خدمت ما قامت گردون

Пар гашта зи овозаи мо даҳри саросар

پر گشته ز آوازه ما دهر سراسر

Мо ротбаҳи хорон дар ол расӯлем

ما راتبه خواران در آل رسولیم

Умрӣаст ки ин ротбаҳ дорем муқарар

عمریست که این راتبه داریم مقرر

Масдӯд нагашта дар ин ротбаҳ бар мо

مسدود نگشته در این راتبه بر ما

Зонрўӣ ки ҳастем бад-ӣни ротбаҳ дар хур

زانروی که هستیم بدین راتبه در خور

Моием писандидаи даврони бқноът

ماییم پسندیده دوران بقناعت

Перони ҷавони бахту фақирони тавонгар

پیران جوان بخت و فقیران توانگر