Бар ҳар чаҳ дили ниҳодаму гаштами асири он
بر هر چه دل نهادم و گشتم اسیر آن
Чун аштдоди улфат ман дид рӯзгор
چون اشتداد الفت من دید روزگار
Аз ман рабӯду сӯхти диламро бдоғи ҳиҷр
از من ربود و سوخت دلم را بداغ هجر
Гуфт ин сазои онкӣ наад дили бмстъор
گفت این سزای آنکه نهد دل بمستعار