То чаҳ мӯъҷиз карда имшаби бози адли шаҳриёр
Коташ сӯзанда бо об равон гаштаст ёр
Обу оташи бскаҳ аз адлаш баҳам омехтанд
Каси тарашшӯҳро наёрад фарқ кардан аз шарор
Аз чироғони хоки пиндорӣ сипеҳрӣ дигараст
ё фалаки парвину маи рокрдаҳи бргитии нисор
Ҳзми соҳиби ихтиёрии байн ки аз азми малик
Обу оташро баҳам кардаст имшаби созгор
Ихтиёр аз ҷабри хезади вари ҳамеи хоҳии далел
Ҳоли мейри малик ҷам бингар ба чашми эътибор
То нашуд мҷбўлу маҷбураши равон аз меҳри шаҳ
Шоҳ дарёдил накардаш номи соҳиби ихтиёр
Об шшпир омад ин оташ азон афрӯхт мейр
То миёни обу оташ ҳам намонад гирудор
ё на чун он об аз дайр омадани дилгир буд
Хост дилгармаш кунад золтоФи шоҳи Бахтиёр
Рост гӯям мӯъҷиз ҳзм шаҳаншоҳасту бас
Коташ сӯзандаро зоб равон созад ҳисор
Сурхи рӯи гашти оби шшпири имшаб аз бахти малик
Зонка аз дайр омадани шарманда буду хоксор
ё на боз аз ҳиҷри хокпои шаҳ шарманда аст
Зон Рахш сурхаст зотши ҳамчу рӯй шармсор
Оташи андари абр май боринди имшаб ё ба табъ
Оташ сӯзанда ҳамчун теғ шаҳ шуд обдор
ё хаёли теғи шаҳи андари дили оташи гузашт
Пой то сар об шуд аз шарми теғи шаҳриёр
ё чу меҳру кини шаҳи халлоқи об ва оташанд
Меҳру кини шаҳи баҳами гаштанди имшаби созгор
Рости гӯйии оташини гулҳо даруни мавҷи об
Ҳаст чун акс май гулгун ба симини чҳрёр
ё нишони оташ Мӯсоаст андари оби Хизр
ё на шохи арғавони рстсти зоби ҷӯйбор
ё миёни ҳуққаи алмоси ёқӯти музоб
ё даруни бутаи симоби зари хуши айёр
Оби имшаб шуъла ангезасту оташи ршҳаҳи рез
Адли шаҳро байн казу шуд нори обу оби нор
Дӯди оташи печади андари оби гӯйӣ дар наҳуфт
Лашкари дев ва парӣ доранд бо ҳам корзор
Водӣ тавраст гӯйии боғи тахти имшаб аз онк
Оташӣ Мӯсо шудаст аз ҳар дарахтии ошкор
Морҳои оташин бингар шитобон дар ҳаво
Бо вуҷӯди инки аз оташи гризонсти мор
Дар ба боғи тахт аз бас оташ уфтад лухти лухт
Сабзаҳояшро чу барги лолаи бинии доғдор
Рости гӯйии боғро сад доғи ҳасрат бар диласт
Аз фироқи талъати маймуни шоҳи комгор
Бскаҳи ахтарҳо зи ахгарҳо ҳамеи резад дар об
Аз шумори ахтарони оҷиз буд ахтршмор
Бас ки тири оташин дар боғ ояд аз ҳаво
Хашми шаҳи гӯйии даруни халқ шаҳ дорад қарор
ё на гӯйӣ божгўн гаштаст дӯзах дар бҳбшт
То аён гардад ба мардуми қудрати парвардгор
Тири тхши андар ҳаво монад ба сарвии борвар
Каз шуъоъаш ҳаст барг ва аз шар араш ҳаст бор
ё паии рҷми шаётин аз сипеҳр ояд шаҳоб
Кист май донеи шаётини хасми шоҳи номдор
эй ки дидстии басии Фўорҳои мавҷи хез
Инак андари оби байни Фўорҳои шуълаи бор
Аз чноркҳоӣ оташ дидам имшаби ончӣ ро
намешунидам коташ сӯзанда хезад аз чанор
Оби зи оташи ранг хӯн дорад ту гӯйии оби нил
Бар гуруҳи қибтӣон хӯн шуд ба амри кирдигор
Шоҳи оре Мӯсоасту оби шшпири оби нил
Сибтии аҳбоби малики қибтии адуии нобакор
Сибтёнро баҳра аз он наҳри оби рӯҳи бахш
Қибтӣонро қисмат аз он равад хӯни ногувор