Амини довару дорои муайяни миллату имон

امین داور و دارا معین ملت و ایمان

Ямини кишвару лашкари змини маликат ва ҳомон

یمین کشور و لشکر ضمین ملکت و هامان

Қавоми миллати Аҳмади низоми мазҳаби ҷаъфар

قوام ملت احمد نظام مذهب جعفر

Мъозкшўри дорои млози лашкари хоқон

معاذکشور دارا ملاذ لشکر خاقان

Нигини хотами давлати макин мисади шавкат

نگین خاتم دولت مکین مسد شوکت

Такин кишвари ҳиммати тғони маликати эҳсон

تکین‌کشور همت‌طغان ملکت احسان

Қавоми кишвари соҳибқирону қоӣдгитӣ

قوام‌کشور صاحبقران و قائدگیتی

Зоми лашкари аббоси шоҳу нозими гиҳон

ظام لشکر عباس شاه و ناظم ‌گیهان

Ҳуҷуми лашкар ӯро аломати омадаи маҳшар

هجوم لشکر او را علامت آمده محشر

Замони давлат ӯро қиёмати омадаи поён

زمان دولت او را قیامت آمده پایان

Қтоси роят ӯро ки кулолаи сохтаи ҳўро

قطاس رایت او را که‌ کلاله ساخته حورا

Ъқоси парчам ӯро ғлолаҳи сохтаи ғулмон

عقاص پرچم او را غلاله ساخته غلمان

Уқоби сўл ӯро нўоиби омадаи мхлб

عقاب صول او را نوایب آمده مخلب

Ҳужабри стўт ӯро ҳаводиси омадаи дандон

هژبر سطوت او را حوادث آمده دندان

Ба саҳни гулшан ҷўдш наруста ғунча ӣ знт

به‌صحن گلشن جودش نرسته غنچه ی ضنت

Ба гирди марказ зотш нагаштапургар исён

به ‌گرد مرکز ذاتش نگشته پرگر عصیان

Каманди чинӣ ӯро ситораи омадаи чанбар

کمند چینی او را ستاره آمده چنبر

Саманди хтлӣ ӯро замонаи омадаи майдон

سمند ختلی او را زمانه آمده میدان

Ба пеш сорм барон ӯ чаҳ хор ва чаҳ хора

به پیش صارم برٌان او چه خار و چه خاره

Ба назд билки парон ӯ чаҳ барад ва чаҳ хуфтон

به نزد بیلک پرّان او چه برد و چه خفتان

Паранд ҳодисаи сӯзиши фанои хирмани фитна

پرند حادثه سوزش فنای خرمن فتنه

Хаданги нойибатузаш балои дӯдаи туғён

خدنگ نایبه‌توزش بلای دودهٔ طغیان

Ҳисоми ҳиндӣ ӯро мниаҳи омадаи ҷавҳар

حسام هندی او را منیه آمده جوهر

Саҳҳомтузӣ ӯро балӣаи омадаи пайкон

سهام‌توزی او را بلیّه آمده پیکان

Ба вақъаи ханҷари қаҳраши бурӣдаи ҳнҷри зиғм

به وقعه خنجر قهرش بریده حنجر ضیغم

Ба паҳнаи даҳраи хашмаши даридаи Зуҳраи събон

به پهنه دهرهٔ خشمش دریده زهرهٔ ثعبان

Сипоҳи шавкат ӯро ситораи мҳчаҳи роят

سپاه شوکت او را ستاره مهچهٔ رایت

Сарои давлат ӯро мҷраҳи шамсаи айвон

سرای دولت او را مجره شمسهٔ ایوان

Ҷаҳони донишу ҷӯад эй зи васфи зоти ту оҷиз

جهان‌ دانش و جود ای ز وصف‌ ذات تو عاجز

Замири ахтлу аъшии равони собӣу ҳисон

ضمیر اخطل و اعشی روان صابی و حسان

зи абри дидаи клги ту сафҳаи махзани гавҳар

ز ابر دیدهٔ‌ کلگ تو صفحه مخزن ‌گوهر

зи барқи хандаи теғи ту паҳнаи маъдани марҷон

ز برق خندهٔ تیغ تو پهنه معدن مرجان

Ғуломи азми ту сарсари мутӣъи рои ту ахтар

غلام عزم تو صرصر مطیع رای تو اختر

Ятеми дасти ту гавҳари асири табъи ту Аммон

یتیم دست تو گوهر اسیر طبع تو عمان

Насими гулшани меҳрати фанои гулшани ҷинат

نسیم‌گلشن مهرت فنای‌ گلشن جنت

Сумуми оташи қаҳрати балои соҳати нирон

سموم آتش قهرت بلای ساحت نیران

Ҳар ончии ҳосили гетӣ ба пеши ҷӯади ту андак

هر آنچه حاصل‌ گیتی به پیش جود تو اندک

Ҳрончаҳи мушкили олам ба назд рои ту осон

هرآنچه مشکل عالم به نزد رای تو آسان

Каминаи ходими хизматгарони базми ту Зуҳра

کمینه خادم خدمتگران بزم تو زهره

Кҳинаҳи чокари хнҷркшони разми ту кайвон

کهینه چاکر خنجرکشان رزم تو کیوان

Сумуми сарсари қаҳрати хумуди оташи дӯзах

سموم صرصر قهرت خمود آتش دوزخ

Зулоли кавсари лутфати заволи чашма ӣ ҳайвон

زلال‌ کوثر لطفت زوال چشمه ی حیوان

Кафи ту офати гавҳари лаби ту оташи шукр

کف تو آفت گوهر لب تو آتش شکر

Рухи ту қтнаҳи ахтари дили ту мазҳари имон

رخ تو قتنهٔ اختر دل تو مظهر ایمان

Барандаи теғи ту меҳру адуии ҷоҳи ту шабнам

برنده تیغ تو مهر و عدوی جاه تو شبنم

Дарандаи рмҳи ту моҳу ҳасуди қадари ту каттон

درنده رمح تو ماه و حسود قدر تو کتان

Чаҳ лобаи пеши ту орми зи ҷаври ахтари римн

چه لابه پیش تو آرم ز جور اختر ریمن

Чаҳ шикваи пеши ту орми зи дўргнбдгрдон

چه شکوه پیش تو آرم ز دورگنبدگردان

зи бахти хуи д шудаи шокӣ ба рӯзи хуи д шуда бокӣ

ز بخت ‌خو‌د شده‌شاکی به‌روز خو‌د شده باکی

зи ранҷи худ шудаи ҳокӣ ба ҳоли хуи д шудаи ҳайрон

ز رنج خود شده حاکی به حال خو‌د شده حیران

На захми кулуфт ӯро бғири меҳри ту марҳам

نه زخم ‌کلفت او را بغیر مهر تو مرهم

На дарди меҳнат ӯро ба ғайри лутфи ту дармон

نه درد محنت او را به غیر لطف تو درمان

Вале қадари ту бодои ҳамораи ҳамсари шодӣ

ولی قدر تو بادا هماره همسر شادی

Адуии ҷоҳи ту бодо ҳамеша пайрави хизлон

عدوی جاه تو بادا همیشه پیرو خذلان