зи халқи хоҷаи олами зи рои меҳтари даврон

ز خلق خواجهٔ عالم ز رای مهتر دوران

Муаттари омадаи гетии мунаввари омадаи кайҳон

معطر آمده‌ گیتی منور آمده‌ کیهان

Беҳинаи бандаи гиҳони худоӣу хоҷаи олам

بهینه بندهٔ ‌گیهان خدای و خواجهٔ عالم

Мҳинаҳи Меҳдӣ мӯъҷиз намойу ҳодии даврон

مهینه مهدی معجز نمای و هادی دوران

Даруни чанбари ҳзмши қарори тӯдаи ғбро

درون چنبر حزمش قرار تودهٔ غبرا

Ба гирди маркази азмаши мадори гунбади гардон

به گرد مرکز عزمش مدار گنبد گردان

Мутӣъи дарга ӯро замонаи шойиқи хизмат

مطیع درگه او را زمانه شایق خدمت

Гадои ҳазрат ӯро ситораи ошиқи фармон

گدای حضرت او را ستاره عاشق فرمان

Либоси фитрат ӯро мҳомди омадаи пурваз

لباس فطرت او را محامد آمده پروز

Асоси тинат ӯро маҳосини омадаи бунён

اساس طینت او را محاسن آمده بنیان

Баёни вофе ӯ тарҷумони ояи мусҳаф

بیان وافی او ترجمان آیهٔ مصحف

Каломи софӣ ӯ трзФони сӯраи фарқон

کلام صافی او ترزفان سورهٔ فرقان

Муҳӣти фикрат ӯро фазойили омадаи заврақ

محیط فکرت او را فضایل آمده زورق

Танури ҳиммат ӯро нўоӣли омадаи тӯфон

تنور همت او را نوائل آمده طوفان

Наҷиби хотир ӯро фавойиди омадаи ҳўдҷ

نجیب خاطر او را فواید آمده هودج

Ҷаводи ҷавдат ӯро маорифи омадаи майдон

جواد جودت او را معارف آمده میدان

Қавоми олами имкони низом маликат ҳастӣ

قوام عالم امکان نظام ملکت هستی

Низом маликат ҳастӣ қавоми олами имкон

نظام ملکت هستی قوام عالم امکان

Уқоби шавкат ӯро нболти омадаи мхлб

عقاب شوکت او را نبالت آمده مخلب

Ҳужабри қудрат ӯро ҷалолати омадаи дандон

هژبر قدرت او را جلالت آمده دندان

Зулоли ҳикмат ӯро ҳақоиқи омадаи манба

زلال حکمت او را حقایق آمده منبع

Ниҳоли фикрат ӯро дақоиқи омадаи қзбон

نهال فکرت او را دقایق آمده قضبان

Ба зуҳду сФўту имону рушду тақвоу тоъат

به‌ زهد و صفوت‌ و ایمان و رشد و تقوی و طاعت

Увайсу Ҳамзау миқдоду башару бўзру салмон

اویس و حمزه و مقداد و بشر و بوذر و سلمان

Риёзи бениш ӯро фазойили омадаи гулбун

ریاض بینش او را فضایل آمده‌گلبن

Саҳоби шаш ӯро нўоӣли омадаи борон

سحاب شش او را نوائل آمده باران

Каманди тоъат ӯро ситораи омадаи чанбар

کمند طاعت او را ستاره آمده چنبر

Қабули хизмат ӯро замонаи барзадаи домон

قبول خدمت او را زمانه برزده دامان

Ҳавои арсаи ҷоҳаши мтори тоири давлат

هوای عرصهٔ جاهش مطار طایر دولت

Фазои каъбаи қадараши мтоФи зоири эҳсон

فضای‌ کعبهٔ قدرش مطاف زایر احسان

Равоқи иззат ӯро мъолии омадаи маснад

رواق عزت او را معالی آمده مسند

Сарои ҳишмат ӯро макорими омадаи айвон

سرای حشمت او را مکارم آمده ایوان

Вале ҳазрат ӯро қусӯри олияи мأмн

ولی حضرت او را قصور عالیه مأمن

Адуии давлат ӯро танури ҳоўиаҳи зиндон

عدوی دولت او را تنور هاویه زندان

Ба доси бахшишу ҳиммати гусастаи решаи знт

به‌داس‌بخشش‌و همت ‌گسسته ریشهٔ ضنّت

Ба санги тақвоу тоъати шикастаи шишаи исён

به سنگ تقوی و طاعت شکسته شیشه عصیان

зи меҳри ҳодисаи сӯзиши умӯри ҳодисаи мухтал

ز مهر حادثه‌سوزش امور حادثه مختل

зи лутфи нойибатузаш қусӯри ноӣбаҳи вайрон

ز لطف نایبه‌توزش قصور نائبه ویران

Дили обу хоки ту пинҳони сафои тинати Аҳмад

دل آب‌و خاک تو پنهان صفای طینت احمد

з рӯйу рои ту пайдои фурӯғи ҳикмати яздон

ز روی و رای تو پیدا فروغ حکمت یزدان

Гузида гуфт ту бурҳон гуфт исои Марям

گزیده‌ گفت تو برهان‌ گفت عیسی مریم

Хуҷастаи рои ту исботи дасти Мӯсои умрон

خجسته‌رای ‌تو اثبات دست‌موسی عمران

Клили ҳзми ту ғброи алили рои ту Байзо

کلیل حزم تو غبرا علیل رای تو بیضا

Залили дасти ту дарёи слили ҷӯади ту марҷон

ذلیل دست تو دریا سلیل جود تو مرجان

Длбли фазли ту иқрори хасму ҳасрати ҳосид

دلبل فضل تو اقرار خصم و حسرت حاسد

Гувоҳи ҷӯади ту ифлоси ганҷу фоқаи Аммон

گواه جود تو افلاس ‌گنج و فاقهٔ عمّان

Ба пеши азми ту осони ҳрончаҳ бар ҳамаи мушкил

به‌پیش‌عزم تو آسان هرآنچه بر همه مشکل

Ба назд ҳзми ту пайдои ҳрончаҳ бар ҳамаи пинҳон

به نزد حزم تو پیدا هرآنچه بر همه پنهان

зи оби чашмаи лутфи ту шохи нофилаи хуррам

ز آب چشمهٔ لطف تو شاخ نافله خرّم

зи туфи оташи қаҳри ту шахси нозилаи пжмон

ز تف آتش قهر تو شخص نازله پژمان

Зёии байзаи Байзо ба назд рои ту тӯҳмат

ضیای بیضهٔ بیضا به نزد رای تو تهمت

Ълои гунбади мно ба пеши қадари ту бӯҳтон

علای‌گنبد منا به پیش قدر تو بهتان

Даридаи ҷӯади ту ҷлбоби ҷӯади ҷаъфару яҳё

دریده جود تو جلباب جود جعفر و یحیی

Шикаста гуфт ту бозор гуфт собӣу сҳбон

شکسته ‌گفت تو بازار گفت صابی و سحبان

зи нури рои ту мазҳари румузи донишу ҳикмат

ز نور رای تو مظهر رموز دانش و حکمت

Ба зоти поки ту мзмри кнўзи бенишу ирфон

به ذات پاک تو مضمر کنوز بینش و عرفان

Фурӯғи рои ту бурҳони зёӣ рӯй ту ҳуҷҷат

فروغ رای تو برهان ضیای روی تو حجت

Зёӣ рӯй ту ҳуҷҷати фурӯғи рои ту бурҳон

ضیای روی تو حجت فروغ رای تو برهان

Ҳамораи ходими базми ту ҷуфти ъушрату шодӣ

هماره خادم بزم تو جفت عشرت و شادی

Ҳамеша ҳосиди ҷоҳи ту ёри хорӣу хизлон

همیشه حاسد جاه تو یار خواری و خذلان