Гашта дар бурҷии ду наҷми саъди гардунро қирон

ё ду хӯришади фурӯзони толеъ аз як ховарон

ё ду тобони гавҳари рхшдаҳи андари як садаф

ё ду рахшони ахтари тобанда аз як осмон

ё ду ҷбрили аминро дар яке мҳбти нузул

ё ду шоҳи тоҷўрро бар яке маснади макон

ё на тавъами қудрати яздону раҳми кирдигор

ё шуҷоъи ассалтана ё хусрави Мозандарон

Соҳати мзмори ҷоҳи он сипеҳри андари сипеҳр

Арсаи майдони қадари ин ҷаҳони андари ҷаҳон

Ҳркҷоконўни қаҳри он ҷҳими андари ҷҳим

Ҳркҷои глзри лутфи ин ҷинони андари ҷинон

Фатҳу нусрат бо Аннани он рикоби андари рикоб

Фару давлат бо рикоби ин Аннани андари Аннан

Бо саботи ҳзми он гарданда чун гардуни замин

Бо шитоби азми ин сокин чу ғброи осмон

Бо мؤолФи ҷӯади он чун куштау абри баҳор

Бо мухолифи теғи ин чун раҳну барқ ӣмон

Он ба разми андар ва ё Исфандиёр рӯй тан

Ин ба базми андару пои Искандари соҳибқирон

Ҳам имўт аз боси ин розӣ ба қӯти лоямут

Ҳам зи ҷяши таркмони он ҳаросони таркмон

Раҳ напуед бар фарози қасри ҷоҳи он яқин

Ҷо наҷуед бар нашаб кохи қадари ин гумон

Аз забони он ҳадисӣу зи қазои сад гуфтугӯ

Аз бенон ин класси вази қадари сад достон

Як садо аз ноӣ оли взгўши гардуни сад хурӯш

Як нафир аз кӯси ин ваз ноӣ тундари сад фиғон

Ҷузи баҳори адли ан каз ваии бхшкди шохи зулм

Ғайри нақши меҳри ин каз ваии бросоиди равон

Фасли ардии дидае каз вай аён гардад хриФ

Нақши биҷони дида ӣӣ каз вай ба танояд тавон

Як камондорӣ аз он вази шери гирони сад камӣн

Як камӣнгирӣ азин вази шери мардони сад камон

Ғайри табъи он казу ёқӯти боради ошкор

Ғайри дасти ин ки ӯ гавҳар барафшонад аён

Баҳри қулзуми дида ӣӣ ҳаргиз шавад ёқӯти хез

Абри Нитсаон дидаи а ӣ ҳаргиз шавад гавҳар фишон

Нозаши он не ба тоҷу болаши ин не ба тахт

Тахт меболад бад-ӣн ва тоҷ менозад бидон

То зи адли он парешони хотири ҷавру ситам

То з дод ин фароҳами маҷмаъи амну амон

Боди андари сояи иқболи он рӯй замин

Боди андари хиттаи фармони ин малики замон