Толеъ масъӯд чист талъати Маҳмӯд

طالع مسعود چیست طلعت محمود

Шукр ки танҳо марост толеъи масъӯд

شکر که تنها مراست طالع مسعود

Чанд диҳии зоҳдо ба хулди фиребам

چند دهی زاهدا به خلد فریبم

Талъати Маҳмӯд ба зи ҷинати мавъӯд

طلعت محمود به ز جنت موعود

Мо ба ту мстзҳрим аз ҳамаи олам

ما به تو مستظهریم از همه عالم

Назд ту мақбул ба ки аз ҳамаи мардӯд

نزد تو مقبول به که از همه مردود

Рӯй ту масҷуд ҳасту зулфи ту соҷд

روی تو مسجود هست و زلف تو ساجد

эй сару ҷонами фидои соҷду масҷуд

ای سر و جانم فدای ساجد و مسجود

Дар шукри лаъли тести чошнии қанд

در شکر لعل تست چاشنی قند

Дар шикани зулфи тести роиҳаи авд

در شکن زلف تست رایحهٔ عود

Лаъли ту нойиби мноби меҳри сулаймон

لعل تو نایب مناب مهر سلیمان

Зулфи ту қоими мақоми ҷавшани Довӯд

زلف تو قایم مقام جوشن داود

Аз ҳама олам марост кӯии ту қибла

از همه عالم مراست کوی تو قبله

Вази ҳама гетӣ марост рӯй ту мақсӯд

وز همه گیتی مراست روی تو مقصود

Дар гули рӯяти сафои ҷинати шаддод

در گل رویت صفای جنت شداد

Дар сари зулфати ҳавои нихвати намруд

در سر زلفت هوای نخوت نمرود

Дӯши зи Маҳмӯди ҳамд мейр шунидам

دوش ز محمود حمد میر شنیدم

эй сару ҷонами фидои ҳомиду Маҳмӯд

ای سر و جانم فدای حامد و محمود