Бод омаду буи анбар оварад
Бодоми шукуфа бар сар оварад
Номаи номӣ ки нофаи машктару нусхаи хати дилбар буд , дар беҳтарин вақтеу хуштарин ваҷҳе раседу соҳати хотирро рашки боғи биҳишту мавсими ардии биҳишти сохт . Маҳҷӯри муштоқро ҳолатии ғариб падед омад ки ҷон дар гулшан ъушрат дошту дил дар оташи ҳасрат . Гоҳ аз дидани хати мактуби мнтъш ;у гоҳ аз надидан рӯй матлӯби муштаал .
Ёрб ин оташ ки дар ҷон ман аст
Сард кун он сон ки кардӣ бар халил
Балӣ , расӣдан ин қосиду расондани ин коғаз , баъд аз аҳди баъӣду қатъи умеди фараҷии баъд аз шиддату фараҳии баъд аз меҳнат буд ,у хотири парешонро бо ҳамаи ошуфтагии чандон шод ва шукуфтагӣ дод ки наузи аллоҳ агар шама аз ин маънӣ ба осмон расаду фикр интиқом кунад худо медонад аз он аҳду замон ки дасти ҷафои осмон ба қатъи риштаи васли пардохта ва моро аз як дигари ҷудои сохта , як дам аз умри худ шумораму нафасӣ ба ком дил барорам . Ҳаргиз надида будам магари имрӯз ки нигоштаи калак сомӣ раседу сари алкитоботи нисфи алмлоқот зоҳир шуд .
Бода хок олудмон маҷнӯн кунад
Соф агар бошад надонам чун кунад
Ҷое ки дидан чанд сатру хондан чанд ҳарф бад-инсон мояи ҳаёту пероя нишот шавад , намедонам дидани ёри меҳрбон ва бӯсидан он даст ва бенон чаҳ хоҳад кард ?
Васлати снмои биҳишт дилкаш бошад
Ҳиҷрони ту дӯзахии пар оташ бошад
Мо дар хур дӯзахем ёрб ҳар кӯ
Дар хӯрд биҳиштаст бар ӯ хуш бошад
Ҳошо ва куллан , астағфируллоҳи рабӣу атўби илайҳ . Ҳаргиз хуш набошад ва то қиёмат дилкаш набошад , магари ман на он будам ки бар мурғи ҷону тухми чашми худ рашкҳо доштам ки чаро он бар лаб девораст ва ин маҳрӯми дидор . Ҳоло аз куҷои ин қадари ҳавсилау тоқат ба ҳам расонадам ки : мехуранд ҳарифон ва ман назора кунам !
Ба худои баъд аз ин , ин таври тоб ва тавоноӣ надорам ва ин қадари сабру шикебе дар қудрат ман нест . ЛоиклФ аллоҳ наФасо алои вусъҳо .
То қӯти сабр буд кардам
Акнӯн чаҳ кунам агар набошад
ӣнҷои қабул ҳайратаст , бал ки ҳангоми рашку ғайрат . Сояи худро дар кӯии ёри рухсати бор натавонад дод , акнӯн ҳамаро дар миён май байнам ва худро дар канор .
Мапиндор ки бози мултазами сабр ва қарор бошам лои валлоҳ .
То чашми ман аз рӯй ту маҳҷӯр буд
Рӯзами ҳама ҳамчун шаби диҷўр буд
Акнӯн ки ман аз рӯй ту ёрб даврам
Ҳар кас ки ба рӯят нигарад кӯр буд
вассалом