Махдуми меҳрбони ман : аз он замон ки риштаи мроўдти ҳузурии гусастау шишаи шкибоӣӣ аз санги тафриқау даврии шикаста , акнӯн муддати ду сол афзӯнаст ки на аз он тараф буридӣу саломӣ ва на аз ин ҷониби қосидӣу паёмӣ .

Тоири мукотиботро пари бастау кулияи муровидотро дарбаста .

Алҳамдулиллоҳи фароғатии дорӣ , на ҳзрӣ ва на сафарӣ , на заҳматӣ ва на хобӣ , на барҳами хӯрдагӣ ва на изтиробӣ .

Шуморо тараб дод , мо аи тъб . Қисмати шумо ҳзр шуду насиби мо сафар . Моро чашм бар дараст ва шуморо шӯхи чашмӣ дар бар .

Фарқаст миёни он ки ёраш дар бараст ё чашмаш бар дар .

Хушо баҳолат ки мояу маошӣ аз ҳалоли дорӣ ва ҳам антъошӣ дар висол .

На чун мо дили фигор ва дар чамани сароби гирифтор . Рӯзҳо рӯзаему шабҳо бдриўзаҳ . Шукри худоиро ки тоиъи нодарӣу бахти Искандарии дорӣ , набӯд нкўӣӣ ки дар обу гул ту нест ҷузи он ки фаромӯши корӣ .

Мухлисонро имшаби базмии ниҳодау асбоби айшӣ тартиб дода . Дилами пиёла , мутрибами нола , ашками шароб , ҷигарами кабоб . Агар шуморо ҳаваси чунин базмӣу биёади тамошоӣ бедилон азмӣаст , бетакаллуфона бклбаҳам гузарӣ ва бичишам ёрии бшҳидони Кувайти назарӣ .

вассалом