Бародари азиз : коғазҳои шумо дар дорулхилофа раседу ончии миннатҳои орзӯии дилҳо буд аз фазли худоу марҳамати шоҳаншоҳи рўҳли Алъоламин фидоа ба амал омад ; таврӣ ки ҳамаи олам ҳайрат карданд . То имрӯзи ҳеҷ подшоҳ ба ин ошкорӣу шиквау шавкати ҳеҷ валиаҳд таъйин накарда буд . Чодари марвориди мкллро бар сари теппа ислом заданду маҷмӯъаҳои тиллоу нуқраи ҳлўёт дар васати чодару косаи наботу қанди рӯсӣ бар рӯй боҳўҳоу хўончаҳҳои наботу қанд , дар хориҷи пӯш аз чаҳор тарафи се қатор чиданду шоҳии ашрафии нисору авду анбару баҳору гулобу шарбату созу навозу айшу ъушрату саққохонаҳои мамлу аз нақлу шарбат , аълоу аднии зану мард , сағиру кабӣр , орифу омӣ , ғарибу бӯмӣ аз дарвозаи давлат то теппаи салом ва ҳамчунин аз дарвозаи шимурон то онҷо ба ҳам пайвастаи зирау занҷир истода буданд . Харвори қанд ва шаш харвори шукри чинии сарфи шарбат тамошочи шуд ва албата сад як халқ аз миваҳои тозаи боғот ба шарбатҳои саққохонаи ом майл накарданду наввоби соҳиби қирони мирзо ки мубошири сипоҳи низом дорулхилофааст , ҳомили халъати ҳумоюн буд як дасти тамом аз млбўси махсӯси ҳумоюну ҷбаҳи марворид ва як завҷи бозӯбанди хоссаи шоҳаншоҳиро бози зуннори ҷавоҳири шоҳи шаҳиди марҳӯму шамшери мурассаъи машҳур ба ҷаҳони гшо ӣ Муҳаммадҳасани хону ханҷари мклли фатҳъалии хони ҷади аълоро оварад , нъми моқабл :

برادر عزیز: کاغذهای شما در دارالخلافه رسید و آنچه منتهای آرزوی دل‌ها بود از فضل خدا و مرحمت شاهنشاه روحل العالمین فداه به‌عمل آمد؛ طوری که همه عالم حیرت کردند. تا امروز هیچ پادشاه به‌این آشکاری و شکوه و شوکت هیچ ولیعهد تعیین نکرده بود. چادر مروارید مکلل را بر سر تپه اسلام زدند و مجموعه‌های طلا و نقره حلویات در وسط چادر و کاسه نبات و قند روسی بر روی باهوها و خوانچه‌های نبات و قند، در خارج پوش از چهار طرف سه قطار چیدند و شاهی اشرفی نثار و عود و عنبر و بهار و گلاب و شربت و ساز و نواز و عیش و عشرت و سقاخانه‌های مملو از نقل و شربت، اعلی و ادنی زن و مرد، صغیر و کبیر‌، عارف و عامی‌، غریب و بومی از دروازه دولت تا تپه سلام و همچنین از دروازه شمران تا آنجا به‌هم پیوسته زره و زنجیر ایستاده بودند. خروار قند و شش خروار شکر چینی صرف شربت تماشاچی شد و البته صد یک خلق از میوه‌های تازه باغات به شربت‌های سقاخانه عام میل نکردند و نواب صاحب‌قران میرزا که مباشر سپاه نظام دارالخلافه است، حامل خلعت همایون بود یک دست تمام از ملبوس مخصوص همایون و جبه مروارید و یک زوج بازوبند خاصه شاهنشاهی را باز زنار جواهر شاه شهید مرحوم و شمشیر مرصع مشهور به جهان‌گشا‌ی محمدحسن خان و خنجر مکلل فتحعلی خان جد اعلی را آورد، نعم ماقبل:

Ва уламоу урафоу фузалоу шрФои хутбаҳо хонданд ва дуоҳо ба давлати шоҳаншоҳи рӯҳи Алъоламин фидоа карданд ва дар соъати саъди бторихи 12 сифри санаи 1250 ҳиҷрии халъати ҳумоюнро пӯшидаи ҳафтсад ва бист тўб шодӣ андохта шуд ва аз шиллеки солдоту сарбози гӯшу ҳуш ба замин ва осмон намонаду хўончаҳҳои ширинӣу маҷмӯъаҳои ҳлўёту каллаҳои қанду косаҳои набот ба уманоу амроءу хавонину маорифу саркардагону кадхудоёну ғуломону ъмлҷоти алии қадари маротибаами тФсим ва таслим гардид баъди злки маҷлисҳои шилон дар толорҳои дарёчау арўсиҳоу манозиру ғрФоти нгорстону длгшоу ҳавзи хоқон ороста шуду суфра ҳо андохтау анвоъи моҳзри сохта ба қавли ҷалоир :

و علما و عرفا و فضلا و شرفا خطبه‌ها خواندند و دعاها به دولت شاهنشاه روح‌العالمین فداه کردند و در ساعت سعد بتاریخ ۱۲ صفر سنه ۱۲۵۰ هجری خلعت همایون را پوشیده هفتصد و بیست توب شادی انداخته شد و از شلیک صالدات و سرباز گوش و هوش به زمین و آسمان نماند و خوانچه‌های شیرینی و مجموعه‌های حلویات و کله‌های قند و کاسه‌های نبات به امنا و امراء و خوانین و معارف و سرکردگان و کدخدایان و غلامان و عملجات علی‌قدر مراتبهم تفسیم و تسلیم گردید بعد ذلک مجلس‌های شیلان در تالارهای دریاچه و اروسی‌ها و مناظر و غرفات نگارستان و دلگشا و حوض خاقان آراسته شد و سفره‌ها انداخته و انواع ماحضر ساخته به‌قول جلایر:

Мо тштҳии алонФсу тлзолоъини ҳозиру мавҷӯду бхўшӣу хўшўқтӣ масруф гардид ва бо камоли тангдастӣ ки аз хуросон баргаштем ва миннатҳои имсок ки бандаи даргоҳ аз бими қарзи мандӣ ва вомдорӣ кардам дувоздаҳ ҳазор тӯмони нақду ҷинс дар ҳамон як рӯз ба масрафи халъат ва анъом раседу такаллуфу таъоруфи сўои асбу шолу брку ъоқрӣу калоғӣу қолӣу асбоби санг ва рӯй Машҳад ки аз хуросон бо худ доштему туфангу тпончаҳу соъату дурбин ва ҳазор пеша ки аз Озарбойҷон ба армағон овараданд . Харҷи мивау шириниро ҳам куллан ҳатто саққохонаҳо наввоби мустатоби зилли алслтон ба расм шгўн доданду масорифи шилони ман ҷамеъи алҷҳот барои хайру баракат аз саркори ақдаси шоҳаншоҳии марҳамат ва аноят шуду арбоби тарабро наввоби соҳиби қирони мирзо , шодӣона ва бахшиш карданд лоғайру асри он рӯз ки саломи ом дар девони хонаи бузург иттифоқ афтоду шоҳаншоҳи олами паноҳи болой тахт нишаст ҳазрати валиаҳди рӯҳии фидоаро фармони валиаҳдӣ бар сар заданд , бо камоли сарафрозии воқеии байни алхўосу алъўоми колшмси фии васати алсмоء аз харанд васат ба ҳузур боҳар алнўри бурданд ва аз рӯй миннатҳои марҳамати хос ба болои толор эҳзор карданд ва дар пояи тахти ҳумоюни ҷой салом доданд ва ба ҳуззори маҳфили биҳишти мшокли муборак бод фармуданду ҳамагии арз таҳният намуданд .

ما تشتهی الانفس و تلذالاعین حاضر و موجود و بخوشی و خوشوقتی مصروف گردید و با کمال تنگدستی که از خراسان برگشتیم و منتهای امساک که بنده درگاه از بیم قرض‌مندی و وامداری کردم دوازده هزار تومان نقد و جنس در همان یک‌روز به‌مصرف خلعت و انعام رسید و تکلف و تعارف سوای اسب و شال و برک و عاقری و کلاغی و قالی و اسباب سنگ و روی مشهد که از خراسان با خود داشتیم و تفنگ و طپانچه و ساعت و دوربین و هزار پیشه که از آذربایجان به ارمغان آوردند. خرج میوه و شیرینی را هم کلا حتی سقاخانه‌ها نواب مستطاب ظل السلطان به‌رسم شگون دادند و مصارف شیلان من جمیع‌الجهات برای خیر و برکت از سرکار اقدس شاهنشاهی مرحمت و عنایت شد و ارباب طرب را نواب صاحب‌قران میرزا، شادیانه و بخشش کردند لاغیر و عصر آن روز که سلام عام در دیوان‌خانه بزرگ اتفاق افتاد و شاهنشاه عالم پناه بالای تخت نشست حضرت ولیعهد روحی فداه را فرمان ولیعهدی بر سر زدند، با کمال سرافرازی واقعی بین الخواص و العوام کالشمس فی وسط السماء از خرند وسط به‌حضور‌ِ باهر النور‌ بردند و از روی منتهای مرحمت خاص به‌بالای تالار احضار کردند و در پایه تخت همایون جای سلام دادند و به‌حضار محفل بهشت مشاکل مبارک‌باد فرمودند و همگی عرض تهنیت نمودند.

Рӯзи дигар аз саркори шоҳзодагону ходимони ҳарам , фардои фардои таъоруфу муборак бод омаду амноءу амроءу ҳуккому маорифу ашрофу қувоади мамолики Эрон ҳар як фарохури ҳол , пешкашу ширинӣ аз ҳузури валиаҳди рӯҳӣ фидоа гузаронаданду ҳазрати валиаҳд ҳар чаҳ аз ҷинсу млбўс буд ба шоҳзодагону амирзодгону вузарои онҳо махсӯс доштанд ва бо фаромини ҳумоюни валиаҳдӣ ки ба ифтихор ҳар як содир шуда буд фиристоданд . Аммо ихтисоси хуросон аз соири мамолики ин буд ки халъати волии волоашони домати шавкатау марҳаматӣ ки ба он бародар меҳрбон шуд , аз саркори ақдаси ҳумоюни шоҳаншоҳӣ буд ва як нафари нойиб иўзбошӣ хоҳад омаду фаромини қазои ойини мсҳўби ъолиҷоаҳи Фзлълии хон анФод гардид ; лақаби вазорат ба шумоу сардорӣ ба ъолиҷоаҳи нури Муҳаммадхону риши сифедӣ ба ъолиҷоаҳи нҷФълии шоҳ кашикчи бошӣ ба ъолиҷоаҳи амир марҳамат шуд . вассалом

روز دیگر از سرکار شاهزادگان و خادمان حرم، فردا فردا تعارف و مبارک باد آمد و امناء و امراء و حکام و معارف و اشراف و قواد ممالک ایران هر یک فراخور حال، پیشکش و شیرینی از حضور ولیعهد روحی فداه گذراندند و حضرت ولیعهد هر‌چه از جنس و ملبوس بود به‌شاهزادگان و امیرزادگان و وزرای آنها مخصوص داشتند و با فرامین همایون ولیعهدی که به‌افتخار هر یک صادر شده بود فرستادند. اما اختصاص خراسان از سایر ممالک این بود که خلعت والی والاشان دامت شوکته و مرحمتی که به آن برادر مهربان شد، از سرکار اقدس همایون شاهنشاهی بود و یک نفر نایب یوزباشی خواهد آمد و فرامین قضا آئین مصحوب عالیجاه فضلعلی خان انفاد گردید؛ لقب وزارت به‌شما و سرداری به عالیجاه نور محمدخان و ریش سفیدی به عالیجاه نجفعلی شاه کشیکچی باشی به عالیجاه امیر مرحمت شد. والسلام