Шодам ба хаёлат ки зи тобам ба дар оварад

شادم به خیالت که ز تابم به در آورد

Аз кашмакаши ҳасрати хобам ба дар оварад

از کشمکش حسرت خوابم به در آورد

Фарёд ки шавқи ту ба кошона зад оташ

فریاد که شوق تو به کاشانه زد آتش

Вонгоаҳи паии бурдани обам ба дар оварад

وانگاه پی بردن آبم به در آورد

Расвои ман хости магар кин ҳамаи сармаст

رسوایی من خواست مگر کاین همه سرمست

Даври фалак аз базми шаробам ба дар оварад

دور فلک از بزم شرابم به در آورد

Афганда ба Ҷайҳуни фалак аз водӣу шодам

افگنده به جیحون فلک از وادی و شادم

Каз печу хами мавҷи саробам ба дар оварад

کز پیچ و خم موج سرابم به در آورد

Ҷон бар сари мактуби ту аз шавқ фишондан

جان بر سر مکتوب تو از شوق فشاندن

Аз ӯҳдаи таҳрири ҷавобам ба дар оварад

از عهده تحریر جوابم به در آورد

Нозам ба нигоҳат ки з сармастӣ андоз

نازم به نگاهت که ز سرمستی انداز

Аз тафриқаи меҳру итобам ба дар оварад

از تفرقه مهر و عتابم به در آورد

Соқии нигаҳӣ то бишносам з чаҳ ҷом аст

ساقی نگهی تا بشناسم ز چه جام است

Он бода ки аз банди ҳиҷобам ба дар оварад

آن باده که از بند حجابم به در آورد

Нозам ба гиронмоягии саъии таҳайюр

نازم به گرانمایگی سعی تحیر

Каз сари ҳади ин дайри харобам ба дар оварад

کز سر حد این دیر خرابم به در آورد

Он киштии ашкстаҳи зи мавҷам ки табоҳӣ

آن کشتی اشکسته ز موجم که تباهی

Афганд дар оташгар аз обам ба дар оварад

افگند در آتش گر از آبم به در آورد

Ғолиби зи азизон ватан бӯдаам аммо

غالب ز عزیزان وطن بوده‌ام اما

Овораге аз фарди ҳисобам ба дар оварад

آوارگی از فرد حسابم به در آورد