Доғи талхи гӯйонами лиззати сам аз ман пресс

داغ تلخ گویانم لذت سم از من پرس

Маҳви тндхўёнми ҳайрати Ром аз ман пресс

محو تندخویانم حیرت رم از من پرس

Мавҷӣ аз шробстми лухтӣ аз кбобстм

موجی از شرابستم لختی از کبابستم

Шӯри ман ҳам аз ман ҷӯии сӯзи ман ҳам аз ман пресс

شور من هم از من جوی سوز من هم از من پرس

Нест бо ғнўднҳо барги пар гушӯдан ҳо

نیست با غنودن‌ها برگ پر گشودن‌ها

Аз адам бурун омад саъии одам аз ман пресс

از عدم برون آمد سعی آدم از من پرس

Нафас чун забун гардад девро ба фармони гир

نفس چون زبون گردد دیو را به فرمان گیر

Муҳаррами сулаймонами нақши хотам аз ман пресс

محرم سلیمانم نقش خاتم از من پرس

эй ки дар дили озорӣ бешро кам ингорӣ

ای که در دل آزاری بیش را کم انگاری

Дар шумори ғмхўории бешӣ кам аз ман пресс

در شمار غمخواری بیشی کم از من پرس

Бӯса аз лбонми даҳ умри Хизр аз ман хоҳ

بوسه از لبانم ده عمر خضر از من خواه

Ҷом май ба пешам на ъушрати ҷам аз ман пресс

جام می به پیشم نه عشرت جم از من پرس

Теғи ғамза бо ағёр ончӣ кард май доне

تیغ غمزه با اغیار آنچه کرد می دانی

Ханҷари тағофулро тезии дам аз ман пресс

خنجر تغافل را تیزی دم از من پرس

Хулдро ниҳодами ман лутфи кавсар аз ман ҷӯй

خلد را نهادم من لطف کوثر از من جوی

Каъбаро саводами ман шӯри замзам аз ман пресс

کعبه را سوادم من شور زمزم از من پرس

Вирди ман буд ғолиб ё алии бўтолб

ورد من بود غالب یا علی بوطالب

Нест бухл бо толиби исми аъзам аз ман пресс

نیست بخل با طالب اسم اعظم از من پرس