Нест маъбудаши ҳарифи тоби ноз оварданаш

نیست معبودش حریف تاب ناز آوردنش

Пеши оташ дидаам рӯй ниёз оварданаш

پیش آتش دیده ام روی نیاز آوردنش

Мавъизатро сангсори қлқл мино кунад

موعظت را سنگسار قلقل مینا کند

Аз раҳи гӯшам ба дили як раҳи фароз оварданаш

از ره گوشم به دل یک ره فراز آوردنش

То худ аз баҳр нисор кист ? ман меРом зи рашк

تا خود از بهر نثار کیست؟ من میرم ز رشک

Хизру чандини кӯшишу умри дароз оварданаш

خضر و چندین کوشش و عمر دراز آوردنش

Раҳмати ҳақи бод бар ҳамдам ки донад масти маст

رحمت حق باد بر همدم که داند مست مست

Бар сари наъшам ба тақрйви намоз оварданаш

بر سر نعشم به تقریب نماز آوردنش

Шавқ густохаст ва ман дар ларзаи кохр саҳл нест

شوق گستاخست و من در لرزه کاخر سهل نیست

Субҳдам дар дил ба чашми ним боз оварданаш

صبحدم در دل به چشم نیم باز آوردنش

Вои могар ғайри андари хотираш ҷо карда аст

وای ما گر غیر اندر خاطرش جا کرده است

Рафтану перояу перояи соз оварданаш

رفتن و پیرایه و پیرایه ساز آوردنش

Имтиҳони тоқати хеши сет аз бедод нест

امتحان طاقت خویش ست از بیداد نیست

Халқро дар нолаҳои ҷонгдоз оварданаш

خلق را در ناله های جانگداز آوردنش

Чун намирад қосиди андари раҳ ? ки рашками брнтоФт

چون نمیرد قاصد اندر ره؟ که رشکم برنتافت

Аз забонати нуктаҳои длнўоз оварданаш

از زبانت نکته های دلنواز آوردنش

Муфти ёрони ватан каз содагӣҳои манаст

مفت یاران وطن کز سادگیهای منست

Дар ғарибии мурдан ва аз ҷаври бозоўрднш

در غریبی مردن و از جور بازآوردنش

Бе забонӣҳои ғолибро чаҳ осони дида Эй

بی زبانیهای غالب را چه آسان دیده ای

эй ту носанҷидаи тоби забти роз оварданаш

ای تو ناسنجیده تاب ضبط راز آوردنش