Ҳангоми бӯса бар лаб ҷонон хӯрам дареғ

هنگام بوسه بر لب جانان خورم دریغ

Дар тишнагӣ ба чашма ҳайвон хӯрам дареғ

در تشنگی به چشمه حیوان خورم دریغ

Он содаи рӯстои шаҳри муҳаббатам

آن ساده روستایی شهر محبتم

Каз печу хам ба зулф парешон хӯрам дареғ

کز پیچ و خم به زلف پریشان خورم دریغ

Дар рашкам аз салоу малолами зи дўрбош

در رشکم از صلا و ملالم ز دورباش

Бар хон васлу неъмат алвон хӯрам дареғ

بر خوان وصل و نعمت الوان خورم دریغ

Хоҳам зи баҳри лиззати озори зиндагӣ

خواهم ز بهر لذت آزار زندگی

Бар дил бало фишонам ва бар ҷон хӯрам дареғ

بر دل بلا فشانم و بر جان خورم دریغ

Рафтори гарму тешаи тезам супурда анд

رفتار گرم و تیشه تیزم سپرده اند

Аз хештан ба кӯҳ ва биёбон хӯрам дареғ

از خویشتن به کوه و بیابان خورم دریغ

Аз худ бурун нарафта ва дар ҳам фитодаи танг

از خود برون نرفته و در هم فتاده تنگ

Дар роҳи ҳақ ба габр ва мусулмон хӯрам дареғ

در راه حق به گبر و مسلمان خورم دریغ

Зини дӯду зини шарора ки дар синаи ман сет

زین دود و زین شراره که در سینه من ست

Созами сипеҳргар на ба сомон хӯрам дареғ

سازم سپهر گر نه به سامان خورم دریغ

Дил зон тести ҳадя тан кун канору бӯс

دل زان تست هدیه تن کن کنار و بوس

Чанд аз ту бар навозиш пинҳон хӯрам дареғ

چند از تو بر نوازش پنهان خورم دریغ

Корӣ надид он ки тавон дар ман офарид

کاری ندید آن که توان در من آفرید

Дар шӯраи зори хеш ба борон хӯрам дареғ

در شوره زار خویش به باران خورم دریغ

Ғолиб шунидаам зи назирӣ ки гуфта аст

غالب شنیده ام ز نظیری که گفته است

« нолами зи чархгар на ба афғон хӯрам дареғ »

«نالم ز چرخ گر نه به افغان خورم دریغ »