Шудам сипосгузори худ аз шикояти шавқ

شدم سپاسگزار خود از شکایت شوق

Зиҳии зи ман ба дил бе ғамаши сирояти шавқ

زهی ز من به دل بی غمش سرایت شوق

Ба базми бодаи гиребон гушӯданаш нигаред

به بزم باده گریبان گشودنش نگرید

Хушо баҳонаи мастӣ хушо риояти шавқ

خوشا بهانه مستی خوشا رعایت شوق

Ҳар он ғазал ки марои худ ба хотираст ҳануз

هر آن غزل که مرا خود به خاطرست هنوز

Ба бонги чанг адо мекунад зи ғояти шавқ

به بانگ چنگ ادا می کند ز غایت شوق

Духони зи оташи ёқӯтгар дамад аҷабаст

دخان ز آتش یاقوت گر دمد عجبست

Аҷаб тараст азин бар лабаши ҳикояти шавқ

عجب ترست ازین بر لبش حکایت شوق

Ғалат кунад раҳ ва ояд ба кулбаам ногоҳ

غلط کند ره و آید به کلبه ام ناگاه

Санами фиреб буд шеваи ҳидояти шавқ

صنم فریب بود شیوه هدایت شوق

Матоъи косади аҳли ҳавас ба ҳам барзан

متاع کاسد اهل هوس به هم برزن

Кунун ки худ шудае шаҳнаи вилояти шавқ

کنون که خود شده ای شحنه ولایت شوق

Ба худ мнозу биомузи кор ҳам бипазир

به خود مناز و بیاموز کار هم بپذیر

Ману ниҳояти ишқ ва туу бдоити шавқ

من و نهایت عشق و تو و بدایت شوق

Макун ба варзиши ин шуғли ҷаҳд май тарсам

مکن به ورزش این شغل جهد می ترسم

Ки чун рисӣ ба хати хтўаҳи ниҳояти шавқ ,

که چون رسی به خط خطوه نهایت شوق،

Турои зи пурсиши аҳбоб бениёз кунад

ترا ز پرسش احباب بی نیاز کند

Ғурури икдлӣу нозаши ҳимояти шавқ

غرور یکدلی و نازش حمایت شوق

Сари ту сабзтар аз ҳарф ғолибаст ба даҳр

سر تو سبزتر از حرف غالبست به دهر

Хуҷастаи бод ба фарқи ту зилли рояти шавқ

خجسته باد به فرق تو ظل رایت شوق