Сбкрўҳм буд бори ман андак

سبکروحم بود بار من اندک

Чаро нишморӣ озори ман андак

چرا نشماری آزار من اندک

Танами фарсӯда дар банди ту бисёр

تنم فرسوده در بند تو بسیار

Дилати бахшуда бар кори ман андак

دلت بخشوده بر کار من اندک

Аз ин пурсиш ки бисёраст аз ту

از این پرسش که بسیارست از تو

Шуд андӯҳи дили зори ман андак

شد اندوه دل زار من اندک

Ҳамоно зон ҳикоятҳо ки дорам

همانا زان حکایتها که دارم

Шнидстии зи ғмхўори ман андак

شنیدستی ز غمخوار من اندک

зи хосонти гиромӣ гавҳарӣ ҳаст

ز خاصانت گرامی گوهری هست

Ки медонад зи асрори ман андак

که می داند ز اسرار من اندک

Сари кучаки длиҳои ту гирдам

سر کوچک دلیهای تو گردم

Ки осон карда душвори ман андак

که آسان کرده دشوار من اندک

Броиӣ аз наварди мавҷи тшўир

برآیی از نورد موج تشویر

Наҳйгар дил ба гуфтори ман андак

نهی گر دل به گفتار من اندک

Мадон каз дастбурди тест гар ҳаст

مدان کز دستبرد تست گر هست

Матоъи сабр дар бори ман андак

متاع صبر در بار من اندک

Вуҷӯдам хон яғмо буд ғам ро

وجودم خوان یغما بود غم را

Ту ҳам барадии з бисёр ман андак

تو هم بردی ز بسیار من اندک

Нагӯям то набошад нағзи ғолиб

نگویم تا نباشد نغز غالب

Чаҳ ғам гар ҳаст ашъори ман андак ?

چه غم گر هست اشعار من اندک؟