Рафт бар мо ончии худ мо хостем

رفت بر ما آنچه خود ما خواستیم

Воя аз султон ба ғавғо хостем

وایه از سلطان به غوغا خواستیم

Дигарон шастанд рахти хеш ва мо

دیگران شستند رخت خویش و ما

Тарӣ домани з дарё хостем

تری دامن ز دریا خواستیم

Донишу ганҷинаи пиндории яке сет

دانش و گنجینه پنداری یکی ست

Ҳақ ниҳон дод ончӣ пайдо хостем

حق نهان داد آنچه پیدا خواستیم

Чун ба хоҳиш корҳо карданд рост

چون به خواهش کارها کردند راست

Хешро сармаст ва расво хостем

خویش را سرمست و رسوا خواستیم

Ғофил аз тавфиқи тоъат кон атост

غافل از توفیق طاعت کان عطاست

Музди кор аз корфармо хостем

مزد کار از کارفرما خواستیم

Гар гунаҳкорем воъиз гӯ маранҷ

گر گنهکاریم واعظ گو مرنج

Хоҷаро дар равза танҳо хостем

خواجه را در روضه تنها خواستیم

Сина чун тангаст пари хӯн буд дил

سینه چون تنگست پر خون بود دل

Дидаи хуноба поло хостем

دیده خونابه پالا خواستیم

Рафт ва боз омад ҳумо дар дом ӯ

رفت و باز آمد هما در دام او

Бози сари додем ва анқо хостем

باز سر دادیم و عنقا خواستیم

Ҳам ба хоҳиши қатъ хоҳиш хостанд

هم به خواهش قطع خواهش خواستند

Узри хоҳишҳои биҷо хостем

عذر خواهشهای بیجا خواستیم

Қатъи хоҳишҳо зи мо сӯрат надошт

قطع خواهشها ز ما صورت نداشت

Ҳиммат аз ғолиб ҳамоно хостем

همت از غالب همانا خواستیم