Кас надонам ки дарин шаҳри гирифтор ту нест

کس ندانم که درین شهر گرفتار تو نیست

Ҳеҷ бозори чунин гарм чу бозор ту нест

هیچ بازار چنین گرم چو بازار تو نیست

Кист эй мўинди дарзӣ ки ҳавои дор ту нест

کیست ای مویند درزی که هوا دار تو نیست

Ҳеҷ бозори чунин гарм чаҳ бозор тунӣаст

هیچ بازار چنین گرم چه بازار تونیست

Илмаҳ суф машав бастаи банди воло

یلمه صوف مشو بسته بند والا

Зонка волост шиори зан ва ин кор ту нест

زانکه والاست شعار زن و این کار تو نیست

эй фалак ҳаст кифояти қдки рангинам

ای فلک هست کفایت قدک رنگینم

Эҳтиёҷем бад-ӣни атласи зркортўнист

احتیاجیم بدین اطلس زرکارتونیست

эй слқи аҳли дирам аз ту надоранд гзир

ای سلق اهل درم از تو ندارند گزیر

Магараш ҳеҷ набошад ки харидор ту нест

مگرش هیچ نباشد که خریدار تو نیست

Ҷома бо сандалӣ ва гт бигзор эй сандӯқ

جامه با صندلی و گت بگذار ای صندوق

Сари худ гир ки ин буқчаи кашии кор ту нест

سر خود گیر که این بقچه کشی کار تو نیست

Гаштаам грдглстону риёзи кмхо

گشته ام گردگلستان و ریاض کمخا

Алҳақ эй ҷомаи лоўсмаҳ чу гулзор ту нест

الحق ای جامه لاوسمه چو گلزار تو نیست

Сифат клФтнт кард саромади қорӣ

صفت کلفتنت کرد سرآمد قاری

Шева нест ки дар печиши дастор ту нест

شیوه نیست که در پیچش دستار تو نیست