Ёрб збоғи васли насимии бмни расон

یارب زباغ وصل نسیمی بمن رسان

Венаи хастаро бкоми дили хештани расон

وین خسته را بکام دل خویشتن رسان

Ёрб тани марои зктони перҳани расон

یارب تن مرا زکتان پیرهن رسان

Ҷонаст перҳани знўми ҷони бетони расон

جانست پیرهن زنوم جان بتن رسان

Ин остини тирз аз якдигари ҷудо

این آستین تیرز از یکدیگر جدا

эй дарзии висоли ту бо врбдни расон

ای درزی وصال تو با وربدن رسان

Суфи марои Зуҳалаи Идрӣси даҳ сафо

صوف مرا زحله ادریس ده صفا

Вази махфӣами саломи бабради Ямани расон

وز مخفیم سلام ببرد یمن رسان

Буи чу атри перҳани Юсуф эй насим

بوی چو عطر پیرهن یوسف ای نسیم

Аз хирқаи расӯли буиси қарни расон

از خرقه رسول بویس قرن رسان

Банди қабои ғунчаи бунафш аз бунафшаи дуз

بند قبای غنچه بنفش از بنفشه دوز

Волои оли лолаи бчтри самани расон

والای آل لاله بچتر سمن رسان

Ташрифҳо ки барқад ашъор дӯхтам

تشریفها که برقد اشعار دوختم

Овозааш бмҳФл ҳар анҷумани расон

آوازه اش بمحفل هر انجمن رسان

Қории бойени либоси гулистони нави згл

قاری باین لباس گلستان نو زگل

Банди қбостон ва бадуш чамани расон

بند قباستان و بدوش چمن رسان