Чаҳ хушаст аз ду чашмат назарӣ биноз кардан

چه خوشست از دو چشمت نظری بناز کردن

Мижаро кушод додан дар фитнаи боз кардан

مژه را گشاد دادن در فتنه باز کردن

Чаҳ хушаст баҳри пӯшиши сари буқчаи боз кардан

چه خوشست بهر پوشش سر بقچه باز کردن

Бқбо чу остини дасти ҳаваси дароз кардан

بقبا چو آستین دست هوس دراز کردن

Тўкаҳи брк ки дории илми тиллои таманно

توکه برک که داری علم طلا تمنا

Бҳди гилӣм бояд сарпои дароз кардан

بحد گلیم باید سرپا دراز کردن

Каллаи ду гӯшиовар бар баҳри ҳбри маввоҷ

کله دو گوشی آور بر بحر حبر مواج

Ки бойени сафина шояд талаби ҷҳоз кардан

که باین سفینه شاید طلب جهاز کردن

Бунаи аррўии бмсҷди бабри саҷҷодаи киўаҳ

بنه ارروی بمسجد ببر سجاده کیوه

Ки ҳузур бояд аввали пас аз ани намоз кардан

که حضور باید اول پس از ان نماز کردن

Чаҳ кашии злои домани блбос дар зимистон

چه کشی زلای دامن بلباس در زمستان

Натавон бурузи борони занами эҳтироз кардан

نتوان بروز باران زنم احتراز کردن

Гила аз газӣ бўоло макун эй гулӣ ки айбаст

گله از گزی بوالا مکن ای گلی که عیبست

Бҳзўри нозанинони ғами дили дароз кардан

بحضور نازنینان غم دل دراز کردن

Чу хароби кафши дастор шуда воҷибаст қорӣ

چو خراب کفش دستار شده واجبست قاری

Хатари нишеб дидани ҳазар аз фароз кардан

خطر نشیب دیدن حذر از فراز کردن