Ҳар лаҳзаи бғмзаҳи дили ришам чаҳ харошӣ

هر لحظه بغمزه دل ریشم چه خراشی

Рӯй аз назарами пӯшӣу хӯн аз мижаи пошӣ

روی از نظرم پوشی و خون از مژه پاشی

То ҷинси хтоӣӣ буд эй атласи кошӣ

تا جنس خطائی بود ای اطلس کاشی

Дар бормнаҳи лофи ту борӣ чаҳ қумошӣ

در بارمنه لاف تو باری چه قماشی

Гар атласи яздии надиҳади дасти занон ро

گر اطلس یزدی ندهد دست زنان را

Месозад агар зонка бисозанд бкошӣ

میسازد اگر زانکه بسازند بکاشی

Чун музейу дастору қабо ва фараҷӣ ҳаст

چون موزه و دستار و قبا و فرجی هست

Онгоҳи тавон кодмӣ аз чӯби тарошӣ

آنگاه توان کآدمی از چوب تراشی

Пар атр шавад остӣу домани офоқ

پر عطر شود آستی و دامن آفاق

Зон рахт ки пӯшӣ ва аз он машк ки пошӣ

زان رخت که پوشی و از آن مشک که پاشی

Аз глФтнт ақд наёяд бишуморӣ

از گلفتنت عقد نیاید بشماری

То бастаи печу шикани шилаҳу шошӣ

تا بسته پیچ و شکن شیله و شاشی

Қории бабрати рахти маъонӣ ҳама ҷамъаст

قاری ببرت رخت معانی همه جمعست

Мебар бқди фикри маъаттал зчаҳ бошӣ

میبر بقد فکر معطل زچه باشی