Солҳо дафтари мо дар гарави саҳбо буд
سالها دفتر ما در گرو صهبا بود
Равнақи майкада аз дарсу дуои мо буд
رونق میکده از درس و دعای ما بود
Дар ҷавоб ӯ
در جواب او
Солҳо то ртнми тофтаи кмхо буд
سالها تا رتنم تافته کمخا بود
Дил чун пурмагаси шефтаи воло буд
دل چون پرمگس شیفته والا بود
Пеш азон рӯз ки воло шавад оби срснг
پیش ازان روز که والا شود آب سرسنگ
Меҳр ӯ ҳамчуи хшишии бадали хоро буд
مهر او همچو خشیشی بدل خارا بود
Қад санҷоб биравяш зада атлас дидам
قد سنجاب برویش زده اطلس دیدم
Ҳамчуи обӣ ки дарави рӯи зсФои пайдо буд
همچو آبی که درو رو زصفا پیدا بود
Сӯфии суфи маро дар ҳақи пашмин шалвор
صوفی صوف مرا در حق پشمین شلوار
Рухсати хбси надоди арнаҳи ҳикоятҳо буд
رخصت خبث نداد ارنه حکایتها بود
Бенҳоят нарасонид бдоёти қумош
بنهایت نرسانید بدایات قماش
Гарчи гази дрраҳ ӯ пайки қадами Фрсо буд
گرچه گز درره او پیک قدم فرسا بود
Дукма мегашт чу паргор ба пиромни ҷайб
دکمه میگشت چو پرگار به پیرامن جیب
Ва ндрони доираи саргаштаи по бар ҷо буд
و ندران دایره سرگشته پا بر جا بود
Санамӣ дай намӯдаст марои волоӣӣ
صنمی دی نمودست مرا والائی
Каз латофати ҳамаи колоаш азон пайдо буд
کز لطافت همه کالاش ازان پیدا بود
Аз ҷаҳон рафту кафан низ бурузяш нашуд
از جهان رفت و کفن نیز بروزیش نشد
Анкаҳ ӯ мункири авсофи либоси мо буд
انکه او منکر اوصاف لباس ما بود