Бисёр солҳо басари хок мо равад

بسیار سالها بسر خاک ما رود

Кин об чашма ояду бод сабо равад

کاین آب چشمه آید و باد صبا رود

Бисёр суфу чатр бтшриФҳо равад

بسیار صوف و چتر بتشریفها رود

Кин пунба ояд вбклоаҳ ва қабо равад

کین پنبه آید وبکلاه و قبا رود

Инаст ҳоли ҷома ки дидӣ бкозрӣ

اینست حال جامه که دیدی بکازری

То дугмҳо аз онкӣ барояд куҷо равад

تا دگمها از آنکه برآید کجا رود

Дркисҳои ҷайб арӯсон равад абир

درکیسهای جیب عروسان رود عبیر

Монанди серумаи дон ки дару тўтёрўд

مانند سرمه دان که در و توتیارود

эй рахти нави бкҳнаҳи пусида чун рисӣ

ای رخت نو بکهنه پوسیده چون رسی

Шодӣ макун ки бар ту ҳамин моҷаро равад

شادی مکن که بر تو همین ماجرا رود

Барҷомаи каттони баҳорӣ чаҳ эътимод

برجامه کتان بهاری چه اعتماد

Мелак макри ббқчаҳи хос шумо равад

میلک مکر ببقچه خاص شما رود

Дар ҳайратам азонкаҳ надорад либоси хеш

در حیرتم ازانکه ندارد لباس خویش

Дар рахти орияти бткбр чаро равад

در رخت عاریت بتکبر چرا رود

Сӯзани бикоради зъҷб тез меравад

سوزن بکارد زعجب تیز میرود

Ногоҳ ҳам сараши басар бхиҳо равад

ناگاه هم سرش بسر بخیها رود

Қории лати каттон ки кунун мекунӣ наки

قاری لت کتان که کنون میکنی نکه

Рӯзӣ чу лата лат зада дар зер по равад

روزی چو لته لت زده در زیر پا رود