Онкии рухсори турои ранги гул насрин дод

آنکه رخسار ترا رنگ گل نسرین داد

Сабр ва ором тавонад ба ман мискин дод

صبر و آرام تواند به من مسکین داد

Анкаҳи ташрифи турои хабару занах рангин дод

انکه تشریف ترا خبر و زنخ رنگین داد

СўФкӣ низ тавонад бмн мискин дод

صوفکی نیز تواند بمن مسکین داد

Онкӣ ӯ рахти сифедами ҷиҳати тобистон

آنکه او رخت سفیدم جهت تابستان

Лутф фармуд зимистони қдк рангин дод

لطف فرمود زمستان قدک رنگین داد

Болашу нтъу ниҳолӣ ва лиҳофам бахшед

بالش و نطع و نهالی و لحافم بخشید

Буқча ва сандалем баҳри сарв болин дод

بقچه و صندلیم بهر سرو بالین داد

Туу рӯсии вктони вмну карбоси чўшол

تو و روسی وکتان ومن و کرباس چوشال

Онкӣ он дод бшоҳони бгдоён ин дод

آنکه آن داد بشاهان بگدایان این داد

Хуш арӯсӣаст бабри халъати ташрифӣ лек

خوش عروسیست ببر خلعت تشریفی لیک

Ҳар ки пӯшеди бадви банди қабо кобӣн дод

هر که پوشید بدو بند قبا کابین داد

Инчунин ҷомаи рангин ки хаёлам пардохт

اینچنین جامه رنگین که خیالم پرداخت

Фалакаши гӯии гиребони здр парвин дод

فلکش گوی گریبان زدر پروین داد

Дасти қорӣ чу бормк нарасед аз ифлос

دست قاری چو بارمک نرسید از افلاس

Хештанро ба яке хоси забун таскин дод

خویشتن را به یکی خاص زبون تسکین داد