Васфи қӯт анкаҳ гуфт ба злбос

وصف قوت انکه گفت به زلباس

Нони шиносӣ буд худошинос

نان شناسی بود خدانشناس

Кас чаҳ гуяд ҷавоб гуфта ман

کس چه گوید جواب گفته من

Шарт раҳ нест бопилос пилос

شرط ره نیست باپلاس پلاس

Бҳзи чодари шаб аз бар маҳтоб

بهز چادر شب از بر مهتاب

Натавонад бурид каси карбос

نتواند برید کس کرباس

Ҳар ки дузади либос бар қади шеър

هر که دوزد لباس بر قد شعر

Ҳамчуи ман дар суханварии лобос

همچو من در سخنوری لاباس

Ҳаст сарпӯши дастаи нақши ин шеър

هست سرپوش دسته نقش این شعر

Хос аз баҳри ин зумурради кос

خاص از بهر این زمرد کاس

Хусрав ар шаҳри бандади оиӣнӣ

خسرو ار شهر بندد آیئنی

Гўзи девони ман бабри аҷнос

گوز دیوان من ببر اجناس

То чаҳ бурҷаст ҳиӣоти дастор

تا چه برجست هیئات دستار

Ки занб ҷамъ шуд дарави борас

که ذنب جمع شد درو باراس

Атласи ол дар бар санҷоб

اطلس آل در بر سنجاب

Ин яке оташи он рмоди шинос

این یکی آتش آن رماد شناس

Ҳамчунон каз таом пар маразаст

همچنان کز طعام پر مرضست

Шмлаҳ аз сар ниҳод Наст ътос

شمله از سر نهاد نست عطاس

Гӯ назар кун бнқши абёрӣ

گو نظر کن بنقش ابیاری

Ҳар ки хат хондааст аз қртос

هر که خط خوانده است از قرطاس

Қорӣ аз васфи ҷомҳо доим

قاری از وصف جامها دایم

Мӯр бар марди маст рӯй шинос

مور بر مرد مست روی شناس