Бо камон ҳаллоҷ гуфт ктў

با کمان حلاج گفت کتو

( ҳама кӯшем то чаҳ Фрмоӣӣ )

(همه کوشیم تا چه فرمائی)

Ҷуфти сандӯқи ҳам бҷомаҳ чаҳ гуфт

جفت صندوق هم بجامه چه گفت

( ҳама чашмем то буруни оӣӣ )

(همه چشمیم تا برون آئی)