Буқати баҳории бади ин гуфтугӯ

بوقت بهاری بد این گفتگو

Знў буд офоқ дар шасту шӯ

زنو بود آفاق در شست و شو

Насимаши зўолои боди сабо

نسیمش زوالای باد صبا

Шукуфаи қлФии гулаши ҷузами вло

شکوفه قلفی گلش جزم ولا

Зхўди пӯстин миФкнднди халқ

زخود پوستین میفکندند خلق

Салимӣ бабр карда бар ҷои далқ

سلیمی ببر کرده بر جای دلق

Дар атласи бқиқоҷу сӯзани ҷлнг

در اطلس بقیقاج و سوزن جلنگ

Чу булбул ки бар барги гули сохт чанг

چو بلبل که بر برگ گل ساخت چنگ

Здороӣӣу шурби гўӣии ҷаҳон

زدارائی و شرب گوئی جهان

Шуд аз зебу збўри ҳамаи гулистон

شد از زیب و زبور همه گلستان

Пар аз пунбаи донаи тагарги баҳор

پر از پنبه دانه تگرگ بهار

зи ҳаллоҷи бонги пнки раъди вор

ز حلاج بانگ پنک رعد وار

Камони ҳаллоҷяши қавси қзҳ

کمان حلاجیش قوس قزح

Задӣ чанг дар ҷомаи дони фараҳ

زدی چنگ در جامه دان فرح

Замини ҷумлагии пардаи зарнигор

زمین جملگی پرده زرنگار

Мшлшли бадви сабзи бади сабзаи зор

مشلشل بدو سبز بد سبزه زار