Дар он боргаҳ ҳбр омад бпиш

در آن بارگه حبر آمد بپیش

Бигуфто наёрем азин тоб беш

بگفتا نیاریم ازین تاب بیش

Ки ӯ нисбати шар бхотўн кунад

که او نسبت شر بخاتون کند

Срҷҳл аз хеш мафтӯн кунад

سرجهل از خویش مفتون کند

Мхил бадв гуфт рўтн бизан

مخیل بدو گفت روتن بزن

Чу ту мавҷ зан бошӣ ӯ мавҷи зан

چو تو موج زن باشی او موج زن

Бтў дорад ӯ ӣнҳамаи моҷаро

بتو دارد او اینهمه ماجرا

Бдомони кмхо ниҳодан чаро

بدامان کمخا نهادن چرا

Магари пешвоз занон нест ӯ

مگر پیشواز زنان نیست او

Бҷибш злўлў наёбем гӯ

بجیبش زلولو نیابیم گو