Чунин гуфт абёрии хусравӣ

چنین گفت ابیاری خسروی

Ки бишинав сухан чун ту шоҳ навай

که بشنو سخن چون تو شاه نوی

Бсрпўш гуфтанд чизеи броз

بسرپوش گفتند چیزی براز

Набояд кашӣдан чу меруз дароз

نباید کشیدن چو میرز دراز

Бибояд фиристодан элчи бирав

بباید فرستادن ایلچی برو

Набояд ниҳоди ин ҳадисаш бирав

نباید نهاد این حدیثش برو

Талаб кардан аз суфу армки хароҷ

طلب کردن از صوف و ارمک خراج

Гирифтани бзрб аз сқрлоти боҷ

گرفتن بضرب از سقرلاط باج

Сиррӣ гар барояд рҷиби хилоф

سری گر برآید رجیب خلاف

Таваҳҳуми дузду душман бкин баршикоф

توهم دزد و دشمن بکین برشکاف

Писанд омадаш аинсхни зуд ва гуфт

پسند آمدش اینسخن زود و گفت

Ки бо ҷбаҳаш хуррамии боди ҷуфт

که با جبه اش خرمی باد جفت

Қбоӣӣ боилчигрӣ хостанд

قبائی بایلچیگری خواستند

Бнўрўзӣ ва чмтаҳ оростанд

بنوروزی و چمته آراستند

Фиристода шуд баҳри таҳсили мол

فرستاده شد بهر تحصیل مال

Бнздики суф аз барои манол

بنزدیک صوف از برای منال

Яке мешуд оҳистаи элчии бароа

یکی میشد آهسته ایلچی براه

Бадв кард мадфӯни яздии нигоҳ

بدو کرد مدفون یزدی نگاه

Чаро гуфт неи чусттар мидўӣ

چرا گفت نی چست تر میدوی

Бболои ҳиҷла магар мерӯй

ببالای حجله مگر میروی

Зқбрси басӯи хторўӣ кард

زقبرس بسوی خطاروی کرد

Бадаши аблақии пӯстин раҳи бурд

بدش ابلقی پوستین ره بورد

Бимони элчии рахти ӣнҷои бароа

بمان ایلچی رخت اینجا براه

Шинави қиссаи суф ва он боргоҳ

شنو قصه صوف و آن بارگاه