Ҳар крои қасд ҳарим кибриёст

هر کرا قصد حریم کبریاست

Душманаш дар роҳи дайни кибру раёсат

دشمنش در راه دین کبر و ریاست

Гурба бошад ҳарки дорад ин сифат

گربه باشد هرکه دارد این صفت

Саг ба азуӣ , пеши аҳли маърифат

سگ به ازوی،پیش اهل معرفت

Ҳуби дунёи мазҳари васфи раёсат

حب دنیا مظهر وصف ریاست

Хўдрёиӣ кист ? шахс худнамост

خودریایی کیست؟شخص خودنماست

Зид ихлосасту ширки Асғари сет

ضد اخلاصست و شرک اصغر ست

Ин ҳадиси ҳазрат пайғамбар аст

این حدیث حضرت پیغمبر است

Ростӣ , шахси риёе мард нест

راستی،شخص ریایی مرد نیست

Дар тариқи дайни дилашро дард нест

در طریق دین دلش را درد نیست

Сад фиғон аз дасти он дарвеши дарун

صد فغان از دست آن درویش درون

Каз дарунаши ин сифат ояд бурун

کز درونش این صفت آید برون

Аз қабули халқ , чанд , эй бехирад ?

از قبول خلق،چند،ای بی خرد؟

Кон қабулат нест алои бехи рад

کان قبولت نیست الا بیخ رد

Лозим аз исбот ояд нафии дӯст

لازم از اثبات آید نفی دوست

Дар тариқии нафии худ исбот ӯст

در طریقی نفی خود اثبات اوست