Ҳар дилии кӯи пайрав аммора шуд

هر دلی کو پیرو اماره شد

Аз билоди маърифат овора шуд

از بلاد معرفت آواره شد

Оташи аммора ҳарҷо бар фурухт

آتش اماره هرجا بر فروخت

Хирмани ҷонр аз хушки ватар , бсухт

خرمن جانر از خشک وتر،بسوخت

Гарчи натавон гуфтани авсофаши тамом

گرچه نتوان گفتن اوصافش تمام

Лек як чанде бибояд баради ном

لیک یک چندی بباید برد نام

Аҷабу бухлу ҳирсу ҳуби ҷоҳи вмол

عجب و بخل و حرص و حب جاه ومال

Ҳзу ҳамзу лмзу ғмзу қилу қол

هز و همز و لمز و غمز و قیل و قال

Акли вофир , наваму шаку кибру кин

اکل وافر،نوم و شک و کبر و کین

Мункирӣ бар ҳолати мардони дайн

منکری بر حالت مردان دین

Ҳуби ғулмон , ҳуби нисвон , ҳазлу ҷаҳл

حب غلمان،حب نسوان،هزل و جهل

Ҳмқу нисёни буғзу исён , наваму Касал

حمق و نسیان بغض و عصیان،نوم و کسل

Ҳам ҳасад , ҳам лаъиби ваҳми лаҳви внФоқ

هم حسد،هم لعب وهم لهو ونفاق

Вази ҷадалҳо бар миён баста натоқ

وز جدلها بر میان بسته نطاق

Ҳам нишоти ваҳми битолат , ҳам бтр

هم نشاط وهم بطالت،هم بطر

Ҳам амлҳо , ҳам риё ,ам алхтр

هم املها،هم ریا،ام الخطر

Шарҳи як чанде бигӯям зини сифот

شرح یک چندی بگویم زین صفات

Боздонигар буд дил дар сифот

بازدانی گر بود دل در صفات

Зонка шарҳи ҷумла гар гӯйем боз

زانکه شرح جمله گر گوییم باز

Қисса гардад , ҳамчуи дарди мо , дароз

قصه گردد،همچو درد ما،دراز