Баҳри куҷо ки расад ишқ шоҳ муҳтарамаст

Сифоти ишқи ту гуфтан нишона карамаст

Марви бпиш , ки тарсам ки боз гардонанд

Ки иллати ҳдсони нафй маънӣ қадамаст

Бидон ки : ҷони тиҳии ҳамчуи ҷисм бе ҷонаст

Нхўоҳмши бкФи орм , агарчӣ ҷоми ?ҷамаст

Рақиби хост ки озор ман кунад зи ҳасад

Ҳабиб гуфт : маранҷон , ки оҳӯӣ ҳарамаст

Нидои дӯсти бҷонҳои нмирсди доим

Нидоӣ ӯ нишнидани нишонаи сммст

Миёни савмиъа дидем тоъатасту намоз

Бкўӣ ишқ раседем ошиқони ҳамаи маст

Шароби ишқи бамии хўоргони маҷлиси даҳ

Ҳадиси зоҳид худбин магӯ , ки кам з камаст

Рақиби воқеаи ишқро наме донад

Бпиши мардуми орифи рақиби колъдмст

Қалам барандӣ қосим заданд рӯзи азал

Ҳамаи ҳикояти дили муқтазоӣ он рақамаст