Зиҳии шавқу зиҳии шавқ , зиҳии ишқу таманно !

زهی شوق و زهی شوق، زهی عشق و تمنا!

Зиҳии ишқи ҷҳонсўз , зиҳии ҳасану тавалло !

زهی عشق جهانسوز، زهی حسن و تولا!

Зиҳии лутфу каромат , зиҳии хуши қаду қомат

زهی لطف و کرامت، زهی خوش قد و قامت

Зиҳии рӯзи қиёмат , зиҳии нури таҷалло

زهی روز قیامت، زهی نور تجلا

Зиҳии ёру зиҳии ёр ,у зиҳии мӯниси аҳрор

زهی یار و زهی یار، و زهی مونس احرار

Зиҳии маъдани асрор , зиҳии мансаби аъло

زهی معدن اسرار، زهی منصب اعلا

Зиҳии нуру зиҳии нур , зиҳии рояти Мансур

زهی نور و زهی نور، زهی رایت منصور

Зиҳии ояти машҳур , тақаддусу тъоло

زهی آیت مشهور، تقدس و تعالا

Зиҳии толеъи масъӯд , зиҳии ҳомиду Маҳмӯд

زهی طالع مسعود، زهی حامد و محمود

Зиҳии воҷиду мавҷӯд , зиҳии ҳазрати воло

زهی واجد و موجود، زهی حضرت والا

Зиҳии зоти мъло , зиҳии нури мзкӣ

زهی ذات معلا، زهی نور مزکی

Зиҳӣ рӯй мсФӣ , зиҳии мавлоу мавло

زهی روی مصفی، زهی مولی و مولا

Зиҳии фитнаи барангез , зиҳии шаҳди шикаррез

زهی فتنه برانگیز، زهی شهد شکرریز

Зиҳӣ рӯй диловез , зиҳии зулфи самани со

زهی روی دلاویز، زهی زلف سمن سا

зи сӯз ту кабобем , сар аз сӯз нтобем

ز سوز تو کبابیم، سر از سوز نتابیم

Ҳама маст харобем , аз он ҷоми мусаффо

همه مست خرابیم، از آن جام مصفا

Гуҳии фитнаи ҷонӣ , гуҳии шӯри ҷаҳонӣ

گهی فتنه جانی، گهی شور جهانی

Гуҳии амн ваамоне , гуҳии кони хатарҳо

گهی امن و امانی، گهی کان خطرها

Гуҳии қозии шаҳрӣ , гуҳии шаҳнаи қаҳрӣ

گهی قاضی شهری، گهی شحنه قهری

Гуҳии чашмаи заҳрӣ , гуҳии мавҷӣу дарё

گهی چشمه زهری، گهی موجی و دریا

Туе кошифи асрор , туе қосими анвор

تویی کاشف اسرار، تویی قاسم انوار

Туе солики атвор , туе исму мсмо

تویی سالک اطوار، تویی اسم و مسما